Discuss Inazuma Eleven

Item: イナズマイレブン

Language: es-ES

Type of Problem: Design_issue

Extra Details: There's a problem with how the content is managed. Arait Multimedia S.L.U (Spanish company) obtained the license to work directly the anime in 2008 in Europe and dubbed Spain version and then english version. Started on Spain the broadcast on the new-fresh channel "Boing" in 2008, a channel part of Mediaset España. Nintendo DS game match with the characters region. The title "Super Once" came from Mexico dub, and went spread over LATAM region only. The current cover is not representative for Spain region, but for LATAM only, and is locked. The format of seasons is confusing, since the cast over the series changes. Adding cast members is confusing if all the Inazuma Eleven roadmap is compressed into a unique series format, alternative titles either, original title of the anime is mixed with Go series and seasons in different languages.

1 reply (on page 1 of 1)

Jump to last post

For the images, we can only split them per language and not per country variations. All Spanish art need to be grouped wether it comes from Spain or from Latin America.

For the organisation of the anime, I invite you to read this previous content report.

Can't find a movie or TV show? Login to create it.

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page

Settings

Want to rate or add this item to a list?

Login