2x13
On the Rocks (1996)
← Back to episode
Translations 15
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
On the Rocks |
|
| Overview |
While trying to impress Bryce, Annie goes mountain climbing and is left dangling. |
|
Bosnian (bs-BS) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 13 |
|
| Overview |
—
|
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
|---|---|---|
| Name |
Епизод 13 |
|
| Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Name |
13. epizoda |
|
| Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Aflevering 13 |
|
| Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Séduction |
|
| Overview |
Alex décide d'accompagner Annie, Bryce et Ray faire de l'escalade. Une fois devant la falaise, Alex et Ray renoncent et décident d'atteindre le haut de la montagne en empruntant une piste balisée, tandis qu'Annie, qui souhaite impressionner Bryce, s'arnache et commence l'escalade... |
|
German (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Folge 13 |
|
| Overview |
—
|
|
Hungarian (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Name |
13. epizód |
|
| Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 13 |
|
| Overview |
—
|
|
Japanese (ja-JP) |
||
|---|---|---|
| Name |
第13話 |
|
| Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 13 |
|
| Overview |
—
|
|
Slovak (sk-SK) |
||
|---|---|---|
| Name |
Epizóda 13 |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 13 |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Name |
Sobre la Montaña |
|
| Overview |
Accidentalmente, Annie queda colgada al intentar escalar una montaña para impresionar a Bryce. |
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Серія 13 |
|
| Overview |
—
|
|