2x1
The Journal (1995)
← Back to episode
Translations 15
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
The Journal |
|
| Overview |
The plant closes in when Alex's journal, detailing her powers, ends up in the wrong hands. |
|
Bosnian (bs-BS) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 1 |
|
| Overview |
—
|
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
|---|---|---|
| Name |
Епизод 1 |
|
| Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Name |
1. epizoda |
|
| Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Aflevering 1 |
|
| Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Le journal |
|
| Overview |
L'usine chimique est sur le point de remporter un grand succès commercial après s'être emparée du journal intime d'Alex. Elle est désemparée par la perte de ce journal où elle a décrit en détail ses pouvoirs magiques... |
|
German (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Folge 1 |
|
| Overview |
—
|
|
Hungarian (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Name |
1. epizód |
|
| Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 1 |
|
| Overview |
—
|
|
Japanese (ja-JP) |
||
|---|---|---|
| Name |
第1話 |
|
| Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 1 |
|
| Overview |
—
|
|
Slovak (sk-SK) |
||
|---|---|---|
| Name |
Epizóda 1 |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 1 |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Name |
El Diario de Vida |
|
| Overview |
La planta se cierra cuando el diario de vida de Alex, que detalla sus poderes, termina en las manos equivocadas. |
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Серія 1 |
|
| Overview |
—
|
|