Tender Age (1998)
← Back to episode
Translations 17
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
Tender Age |
|
| Overview |
Owen runs away from Charlie in the mall and the family must look for him. Julia invites Ned to the house for the Thanksgiving Day. Claudia tries to reach to her family, but Daphne keeps on dodging her phone calls. |
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
|---|---|---|
| Name |
Епизод 7 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 7 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Name |
7. epizoda |
|
| Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Aflevering 7 |
|
| Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Épisode 7 |
|
| Overview |
—
|
|
Georgian (ka-GE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 7 |
|
| Overview |
—
|
|
German (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Owens kleine Rache |
|
| Overview |
—
|
|
Hebrew (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Name |
פרק 7 |
|
| Overview |
—
|
|
Hungarian (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Name |
7. epizód |
|
| Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Alla ricerca di Owen |
|
| Overview |
Il Giorno del Ringraziamento dai Salinger è tutt'altro che pacifico. Owen scappa da Charlie nel centro commerciale e la famiglia deve cercarlo. Julia invita Ned a casa per il Giorno del Ringraziamento. In Massachusetts, Claudia cerca di contattare la sua famiglia, ma Daphne continua a schivare le sue telefonate finché Claudia non inizia a preoccuparsi. Bailey e Sarah parlano della loro relazione. |
|
Japanese (ja-JP) |
||
|---|---|---|
| Name |
第7話 |
|
| Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Odcinek 7 |
|
| Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 7 |
|
| Overview |
—
|
|
Romanian (ro-RO) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodul 7 |
|
| Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Эпизод 7 |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Tierna edad |
|
| Overview |
Julia invita a Ned por Acción de Gracias, pero los Salinger deben interrumpir los festejos cuando Owen desaparece en el supermercado mientras está de compras con Charlie. |
|