Tired of hiding their relationship to Natalie, Bailey and Annie decide to tell her the truth, who does not takes it too well. Reed finally tells Claudia the hard truth to convince her that he is not her boyfriend. Meanwhile, Julia and Griffin's relationship worsenes. Prompted by an unexpecting persistent rash Charlie decides to try out a medicine.

Stanchi di nascondere la loro relazione romantica con Natalie, Bailey e Annie decidono di dirle la verità, ma lei non la prende molto bene. Nel frattempo, Reed racconta finalmente a Claudia la dura verità per convincerla che non è il suo ragazzo e che non è interessato a lei. La relazione tra Julia e Griffin peggiora a causa dei loro orari di lavoro separati e della continua sfortuna di Griffin nella gestione dell'offiicina. Spinto da un'inaspettata eruzione cutanea persistente causata dagli effetti collaterali delle radiazioni, Charlie decide di provare un nuovo medicinale a base di erbe fornito da Kirsten.

Con la ayuda de Kirsten, Charlie decide recurrir a un herborista. Bailey y Annie sopesan contarle a la hija de Annie que están saliendo juntos.