Bailey interferes in Jill's business when she decides to take over of preparations for a school dance marathon. Julia does not wants to rush into having sex with Justin. Charlie realizes that he needs his family now more than ever, so he's in doubts about leaving the house.

Charlie se prépare à s'installer dans un nouvel appartement afin d'avoir un peu d'intimité. Il comprend néanmoins que ses frères et soeurs ont besoin de lui. Mais Kristen n'approuve pas cette idée. De son côté, Julia n'a pas très envie de céder à Justin. Celui-ci voudrait en effet pousser beaucoup plus loin leur relation...

Charlie encuentra un departamento, pero su familia lo necesita más que nunca. Bailey lamenta haber intentado ayudar a Jill, y Julia decide ir paso a paso con Justin.