Grownups (1994)
← Back to episode
Translations 17
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
Grownups |
|
| Overview |
Bailey meets Jill Holbrook, a pretty waitress who he falls for and ends up sleeping with her. Morgan begins to drink after his club is closed down and he is forced to pay a fine. Julia wants to help, but he doesn't accept her apology or her money to pay the fine. Claudia receives her first period. Kirsten's family wants her to return home to Chicago. |
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
|---|---|---|
| Name |
Епизод 13 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 13 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Name |
13. epizoda |
|
| Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Aflevering 13 |
|
| Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
La première fois |
|
| Overview |
Pendant que Charlie s'engage auprès de Kristen en la demandant en mariage, Bailey tombe amoureux de Jill Holbrook, une serveuse. Morgan se met à boire après la fermeture de son club. Julia veut l'aider, mais il refuse son soutien... |
|
Georgian (ka-GE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 13 |
|
| Overview |
—
|
|
German (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Schmerzliche Erfahrungen |
|
| Overview |
—
|
|
Hebrew (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Name |
פרק 13 |
|
| Overview |
—
|
|
Hungarian (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Name |
13. epizód |
|
| Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Sorprese in famiglia |
|
| Overview |
—
|
|
Japanese (ja-JP) |
||
|---|---|---|
| Name |
第13話 |
|
| Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Odcinek 13 |
|
| Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 13 |
|
| Overview |
—
|
|
Romanian (ro-RO) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodul 13 |
|
| Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Эпизод 13 |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Adultos |
|
| Overview |
Mientras Claudia y Julia enfrentan los desafíos que implica madurar, Charlie le propone matrimonio a Kirsten, y Bailey se involucra en una relación basada en el sexo. |
|