The Case of the Super Shakedown (1988)
← Back to episode
Translations 5
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
The Case of the Super Shakedown |
|
| Overview |
Dr. BadVibes created an earthquake device known as The Ground Shaker for Big Boss who plans on using this device to level the city to the ground unless his demands for the city are met. It's up to the C.O.P.S. team to stabilized the city and shakedown Big Boss' crooked caper. |
|
French (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
L'affaire de la super secousse |
|
| Overview |
Le Dr. BadVibes crée un dispositif de tremblement de terre connu sous le nom de "Ground Shaker" pour Big Boss qui prévoit d'utiliser ce dispositif pour raser la ville à moins que ses demandes pour la ville ne soient satisfaites. C'est à l'équipe du C.O.P.S. de stabiliser la ville et de déjouer la machination de Big Boss. |
|
German (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Der Fall der Super-Erpressung |
|
| Overview |
Dr. BadVibes hat ein Erdbebengerät namens The Ground Shaker für Big Boss entwickelt, der damit die Stadt dem Erdboden gleichmachen will, wenn seine Forderungen nicht erfüllt werden. Es ist die Aufgabe des C.O.P.S.-Teams, die Stadt zu stabilisieren und Big Boss' kriminelle Machenschaften zu durchkreuzen. |
|
Hebrew (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Name |
הסחיטה הגדולה |
|
| Overview |
ד"ר מוח-רע ממציא מכונה שיכולה לדמות רעידת אדמה. אחרי הדגמה, הבוס הגדול מאיים שאם העירייה לא תיתן לו את כל תקציבה לשנה שלמה, הוא יחולל בעיר רעידת אדמה חזקה עוד יותר. |
|
Italian (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 18 |
|
| Overview |
—
|
|