A small midget-size man known as The Baby Badguy and his 2 henchmen poses as orphaned babies to get into the newly opened Empire City Orphanage to take over the place and used it as their hideout. They took hostage the caretaker of the orphanage and Whitney Morgan, who came to interview the caretaker. The C.O.P.S. team must rescue the hostages and discipline those three naughty "babies".

Un petit homme de taille moyenne connu sous le nom de The Baby Badguy et ses deux hommes de main se font passer pour des bébés orphelins afin de pénétrer dans le nouvel orphelinat d'Empire City et de s'en emparer pour en faire leur repaire. Ils prennent en otage le gardien de l'orphelinat et Whitney Morgan, venue interroger le gardien. L'équipe du C.O.P.S. doit sauver les otages et discipliner ces trois vilains "bébés".

Ein kleiner Mann von Zwergengröße, bekannt als der Baby-Bösewicht, und seine zwei Handlanger geben sich als verwaiste Babys aus, um in das neu eröffnete Empire City Waisenhaus einzudringen und es als Versteck zu nutzen. Sie nahmen den Verwalter des Waisenhauses und Whitney Morgan als Geiseln, der den Verwalter befragen wollte. Das C.O.P.S.-Team muss die Geiseln befreien und die drei ungezogenen „Babys“ bestrafen.

גמד שנקרא האיש הקטן ושני עוזריו הקטנים מתחזים ליתומים ומשתפים פעולה עם הבוס הגדול בסדרה של מעשי שוד ואף לוכדים את הכתבת ויטני מורגן כבת ערובה. השוטרים יוצאים להציל אותה.