To keep C.J. from spending Christmas alone in Las Vegas, the Hennessy household bends over backwards to recreate one of Cate's first holiday memories to entice him to stay. Meanwhile, Rory decides to break up with his wealthy girlfriend when he fears that he won't be able to buy her a Christmas gift worthy of her upper class status.

Om ervoor te zorgen dat C.J. Kerstmis niet alleen moet doorbrengen, probeert de Hennessy-familie om een speciale feestdag voor hem in het leven te roepen. Rory denkt dat hij zijn vriendin geen waardig geschenk kan kopen en maakt een onverwachte beslissing.

À l'approche de Noël, Cate a du mal à réunir tout le monde, surtout C.J qui prévoit de passer les fêtes à Las Vegas. La famille parvient à le convaincre et C.J accepte à condition d'avoir tout le folklore de Noël ! Mais au petit matin, Rory découvre un mot de son cousin annonçant qu'il est finalement parti à Las Vegas...

Wie jedes Jahr will C.J. Weihnachten in Las Vegas verbringen. Um ihn davon abzuhalten, geben sich die Hennessys alle Mühe, ihm das schönste Weihnachtsfest zu bereiten, das er je erlebt hat. Zum Entsetzen aller flieht er jedoch im letzten Moment mit einem Mädchen vor den ungewohnten Familienfeierlichkeiten – doch schon kurz darauf bereut er seinen Entschluss… Indes trennt sich Rory von Rebecca, weil er befürchtet, ihr kein angemessenes Weihnachtsgeschenk machen zu können.