English (en-US)

Name

By the Book

Overview

In an effort to win back the love and respect that his daughters used to show him when they were young, Paul turns to a parenting book for some quick advice. But when Bridget and Kerry discover Paul's teaching tool, they try to use it to their advantage to get their father to let them go to a rock festival.

Bosnian (bs-BS)

Name

Episode 8

Overview

Bulgarian (bg-BG)

Name

Епизод 8

Overview

Chinese (zh-CN)

Name

第 8 集

Overview

Czech (cs-CZ)

Name

8. epizoda

Overview

Dutch; Flemish (nl-NL)

Name

Aflevering 8

Overview

Finnish (fi-FI)

Name

Jakso 8

Overview

French (fr-FR)

Name

Tel est pris qui croyait prendre

Overview

Pour gagner de nouveau l'amour et le respect de ses filles, Paul décide de suivre les conseils d'un livre sur l'éducation des enfants. Les filles veulent aller un concert et pour ça elle mentent à leurs parents en leur disant qu'elle vont passer la nuit chez des amies.

French (fr-CA)

Name

Épisode 8

Overview

German (de-DE)

Name

Wie im Buch

Overview

Paul leidet darunter, von seinen Töchtern nicht mehr so wie früher geachtet zu werden und sucht Hilfe in einem Ratgeber über Erziehung. Als Bridget und Kerry durch Zufall von seinem Vorhaben Wind bekommen, drehen diese den Spieß rasch um. Mit Hilfe diverser psychologischer Ratschläge aus dem Buch bringen die hinterlistigen Mädchen ihren Vater dazu, seine eigenen Prinzipien über Bord zu werfen und ihnen sogar den Besuch von Rockfestivals wieder zu erlauben …

Hebrew (he-IL)

Name

פרק 8

Overview

Hungarian (hu-HU)

Name

8. epizód

Overview

Italian (it-IT)

Name

Lo dice il libro

Overview

Polish (pl-PL)

Name

Odcinek 8

Overview

Portuguese (pt-BR)

Name

Episódio 8

Overview

Romanian (ro-RO)

Name

Episodul 8

Overview

Russian (ru-RU)

Name

По книге

Overview

Slovak (sk-SK)

Name

Epizóda 8

Overview

Spanish; Castilian (es-ES)

Name

Episodio 8

Overview

Spanish; Castilian (es-MX)

Name

Episodio 8

Overview

Swedish (sv-SE)

Name

Avsnitt 8

Overview

Can't find a movie or TV show? Login to create it.

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page

Settings

Want to rate or add this item to a list?

Login