The rivalry between Cate and Maggie comes to a boiling point when Maggie gets a sexy, new makeover and gives Bridget a water bra as a gift. Tensions between the Hennessy sisters mount when Kerry and Kyle begin dating, while Bridget's popularity takes a nosedive after she dissed her friends for Donny. Paul becomes concerned when he finds an empty pregnancy test kit.

Maggie semble s'est remis de sa rupture avec son mari. Elle donne à Bridget un soutien-gorge rembourré ce qui énerve Cate. Bridget est jalouse que sa sœur sort avec son ex-petit copain et de fait qu'elle est devenue populaire en sortant avec lui. Paul a trouvé un test de grossesse dans la poubelle et cherche à savoir à qui il appartient et qui pourrait être le père. L'épisode se termine par Cate qui leur annonce que le test de grossesse lui appartient.

Weil Donny zum Militär einrückt, hat Bridget wieder mehr Zeit für ihre Freundinnen. Sie bekommt aber auch mit, dass sich Kerry an ihren Ex-Freund Kyle heranmacht. Derweil verschärfen sich die Spannungen zwischen Cate und ihrer Schwester Maggie, weil diese Bridget einen BH schenkt. Und als Paul einen Schwangerschaftstest findet, ist es völlig um die Ruhe im Hennessy-Haus geschehen. Er stellt Bridget und Kerry zur Rede …