After Kerry and her boyfriend break up, Paul tries to cheer her up by getting Bridget to take her little sister with her to a party. Meanwhile, Paul and Cate try to discover what is hidden in Rory's secret box.

Kerry a rompu avec Jason. Pour lui remonter le morale, Paul demande à Bridget de l'emmener à une fête. A la fête, Kyle et Kerry partagent un baiser. Pendant ce temps, Paul et Cate veulent savoir ce qu'il a dans la boite à secrets de Rory.

Seit der Trennung von ihrem Freund Jason ist Kerry derart verzweifelt, dass sie Trost bei ihrer alten Freundin Christina sucht. Das sieht Paul gar nicht gern, da das Mädchen schon früh eine ausgeprägte negative Lebenseinstellung entwickelt hat und dies auf seine Tochter abfärben könnte. Als der Familienvater deshalb Bridget bittet, sich um ihre Schwester zu kümmern und sie auf eine Party mitzunehmen, hat dies ungeahnte Folgen: Kerry und Kyle kommen sich näher …