Dexter is send to detention after a confusion during a test.

Au cours d'un examen, Dexter est pris à donner la bonne réponse à une question à son voisin. Il se fait punir et doit aller en retenue, ce qui s'avère être très sévère. Il s'enfuit avec ses camarades pour atterrir dans une prison fédérale...

Während einer Klassenarbeit benimmt sich Dexter daneben. Zur Strafe kommt er in ein Erziehungslager …

Per evitare di compiere cattive azioni, di essersi trovato nel castigo sbagliato e di non essere un ignoto criminale, Dexter e i suoi compagni devono affrontare il truce Professore delle Punizioni Cattive, l'insegnante più negativo e feroce di tutta la prigione della scuola. Dexter conosce il codice morse per fuggire dall'aula della Punizione Cattiva, ma i tentativi per lui, sono poco vani.

Por culpa de la insistencia de un alumno de su clase, Dexter es enviado injustamente a detención como castigo por su mala conducta. A partir de ese momento se ve obligado a hacer absoluto silencio.