When Dee Dee refuses to flush their gold fish down the toilet, the ghost of the fish haunts them.

Parce que Dexter et Dee Dee n'ont pas le cœur de jeter leur défunt poisson rouge aux toilettes, l'esprit du poisson rouge les hante. Très vite d'autres esprits des égouts les hantent. La seule solution serait de jeter le corps du poisson aux toilettes pour libérer son âme...

Als ihr Goldfisch das Zeitliche segnet, wäre eine Seebestattung durch die Toilette angezeigt. Doch Dexter und Dee Dee zieren sich – und alle toten Goldfische stehen als Geister auf …

Dexter deve fare la parte di un provetto acchiappafantasmi per catturare lo spirito del suo defunto pesce rosso e si ritroverà a salvare se stesso e Dee Dee grazie a una canna da pesca e un aspirapolvere di sua invenzione.

Un pez dorado de Dexter y Dee Dee llamado Filemón fallece y es enviado a la alcantarilla del más allá, donde las mascotas hacen todo lo que necesitan.