2x101
Trapped With a Vengeance (1998)
← Back to episode
Translations 32
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
Trapped With a Vengeance |
|
| Overview |
Dexter stays at school too much, forcing the janitor to stay as well, so he waits for a day in which Dexter has to leave early for an emergency, as he plans his revenge... |
|
Arabic (ar-SA) |
||
|---|---|---|
| Name |
الحلقة 101 |
|
| Overview |
—
|
|
Bosnian (bs-BS) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 101 |
|
| Overview |
—
|
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
|---|---|---|
| Name |
Епизод 101 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 101 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-TW) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 101 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Name |
101. epizoda |
|
| Overview |
—
|
|
Danish (da-DK) |
||
|---|---|---|
| Name |
Afsnit 101 |
|
| Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Aflevering 101 |
|
| Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
La Vengeance sera terrible |
|
| Overview |
Le concierge de l'école piège Dexter dans les locaux. Ce dernier ne pourra sortir que s'il nettoie le bâtiment entier... |
|
German (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Böse in der Falle |
|
| Overview |
Der Hausmeister der Schule ist auf Dexter gar nicht gut zu sprechen, denn der eifrige Schüler zwingt ihn zu Überstunden. Eines Tages sinnt der geplagte Schuldiener auf Rache … |
|
Greek (el-GR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Επεισόδιο 101 |
|
| Overview |
—
|
|
Hebrew (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Name |
פרק 101 |
|
| Overview |
—
|
|
Hungarian (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Name |
101. epizód |
|
| Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Un grosso dispetto |
|
| Overview |
—
|
|
Japanese (ja-JP) |
||
|---|---|---|
| Name |
第101話 |
|
| Overview |
—
|
|
Latvian (lv-LV) |
||
|---|---|---|
| Name |
101. sērija |
|
| Overview |
—
|
|
Lithuanian (lt-LT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Epizodas 101 |
|
| Overview |
—
|
|
Norwegian (no-NO) |
||
|---|---|---|
| Name |
Hevnen er søt |
|
| Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Odcinek 101 |
|
| Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 101 |
|
| Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-PT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 101 |
|
| Overview |
—
|
|
Romanian (ro-RO) |
||
|---|---|---|
| Name |
Capcana răzbunării |
|
| Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Эпизод 101 |
|
| Overview |
—
|
|
Slovak (sk-SK) |
||
|---|---|---|
| Name |
Epizóda 101 |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Atrapado por una venganza |
|
| Overview |
Un conserje de la escuela llamado Johnny odia tanto a Dexter que decide cobrar venganza. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 101 |
|
| Overview |
—
|
|
Swedish (sv-SE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Avsnitt 101 |
|
| Overview |
—
|
|
Thai (th-TH) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 101 |
|
| Overview |
—
|
|
Turkish (tr-TR) |
||
|---|---|---|
| Name |
101. Bölüm |
|
| Overview |
—
|
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Серія 101 |
|
| Overview |
—
|
|
Vietnamese (vi-VN) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 101 |
|
| Overview |
—
|
|