1x22
Babysitter Blues (1996)
← Back to episode
Translations 32
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
Babysitter Blues |
|
| Overview |
Dexter has a crush on his teenage babysitter Lisa. When he finds out that she has a boyfriend, he sabotages their relationship and accelerates his age by ten years in an attempt to win her heart. |
|
Arabic (ar-SA) |
||
|---|---|---|
| Name |
الحلقة 22 |
|
| Overview |
—
|
|
Bosnian (bs-BS) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 22 |
|
| Overview |
—
|
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
|---|---|---|
| Name |
Епизод 22 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 22 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-TW) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 22 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Name |
22. epizoda |
|
| Overview |
—
|
|
Danish (da-DK) |
||
|---|---|---|
| Name |
Afsnit 22 |
|
| Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Aflevering 22 |
|
| Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Babysitter blues |
|
| Overview |
Dexter est amoureux de Lisa, sa babysitter. Quand il découvre qu'elle a un petit ami plus âgé que lui, Dexter décide de se vieillir de dix ans. Les résultats sont désastreux... |
|
German (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Folge 22 |
|
| Overview |
—
|
|
Greek (el-GR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Επεισόδιο 22 |
|
| Overview |
—
|
|
Hebrew (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Name |
פרק 22 |
|
| Overview |
—
|
|
Hungarian (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Name |
22. epizód |
|
| Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
La babysitter |
|
| Overview |
Non abbiamo ancora una descrizione per questo episodio. |
|
Japanese (ja-JP) |
||
|---|---|---|
| Name |
ベビーシッターが来るよ! |
|
| Overview |
—
|
|
Latvian (lv-LV) |
||
|---|---|---|
| Name |
22. sērija |
|
| Overview |
—
|
|
Lithuanian (lt-LT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Epizodas 22 |
|
| Overview |
—
|
|
Norwegian (no-NO) |
||
|---|---|---|
| Name |
Barnevakt-bråk |
|
| Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Odcinek 22 |
|
| Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 22 |
|
| Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-PT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 22 |
|
| Overview |
—
|
|
Romanian (ro-RO) |
||
|---|---|---|
| Name |
Dragoste neîmpărtășită |
|
| Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Блюз для няни |
|
| Overview |
Dexter имеет толкотню на его подростковую няне Лизы ( Кат Soucie ). Когда он узнает, что у нее есть парень, он саботирует их отношения и ускоряет его возраст на десять лет , чтобы завоевать ее сердце. |
|
Slovak (sk-SK) |
||
|---|---|---|
| Name |
Epizóda 22 |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
El blues de la canguro |
|
| Overview |
Dexter se enamora de Lisa, su niñera adolescente, pero el único obstáculo para conquistarla resulta ser su novio Jeff. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 22 |
|
| Overview |
—
|
|
Swedish (sv-SE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Avsnitt 22 |
|
| Overview |
—
|
|
Thai (th-TH) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 22 |
|
| Overview |
—
|
|
Turkish (tr-TR) |
||
|---|---|---|
| Name |
22. Bölüm |
|
| Overview |
—
|
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Серія 22 |
|
| Overview |
—
|
|
Vietnamese (vi-VN) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 22 |
|
| Overview |
—
|
|