Les relations personnelles de Cagney et Lacey sont plus explorées. Cagney affronte l'alcoolisme de son père et ses propres défis relationnels, tandis que Lacey gère les pressions du travail et de la famille. La série continue d'aborder des crimes sérieux, mais avec un focus accru sur les impacts émotionnels sur les détectives.