Když se stane králem, rozhodne se, že obrátí své armády proti Peršanům. Dareiosovu milionovému vojsku se postaví s pouhými 35 000 muži. Ale mladistvá odvaha, věrní velitelé a odvážné strategie mu přinášejí jedno vítězství za druhým. Za chvíli je středomořské pobřeží jen jeho. Jeho majestátní tažení do neznáma končí u řeky Indus, více než 20 000 km od jeho rodné Makedonie. Příběh o Alexandrovi je také příběhem mužů, kteří pro něj trpěli, aby se on mohl stát Velikým. Dobrodružstvím, které vedlo k nevídanému setkání řeckého západu a Orientu - obratem ve vývoji civilizace.

Jakso 2/26.

Au IVe siècle avant J-C, l'Empire perse domine l'Asie. En -343, le roi Philippe de Macédoine demande à Aristote d'instruire son fils Alexandre ainsi que ses amis, les fils des nobles de Macédoine. En -334, Alexandre part à la conquête de l'Empire perse, secondé par ses amis d'enfance, où ils vont repousser les limites de monde connu.

במאה ה-4 לפני הספירה, האימפריה הפרסית שלטה באסיה. ב-334, אלכסנדר יוצא לכבוש את האימפריה הפרסית, בסיוע חברי ילדותו, שם הם ידחפו את גבולות העולם הידוע.

A Kr. e. IV. században a Perzsa Birodalom uralja Ázsiát. Kr. e. 343-ban II. Philipposz makedón király megkéri Arisztotelészt, hogy tanítsa fiát, Alexandroszt, valamint barátait, a makedón nemesek fiait. Kr. e. 334-ben Alexandrosz elindul a Perzsa Birodalom meghódítására, gyermekkori barátai támogatásával, ahol a megismert világ határait fogják kitolni.

Historia Aleksandra Wielkiego, jednego z największych zdobywców w historii ludzkości.

Keď sa stal kráľom, rozhodol sa obrátiť proti Peržanom. Dareiosovmu miliónovému vojsku sa postavil s iba 35 000 mužmi. Ale mladistvá odvaha, verní velitelia a odvážne stratégie mu prinesú jedno víťazstvo za druhým. Onedlho ovládne celé stredomorské pobrežie. Jeho ťaženie do neznáma končí pri rieke Indus, viac ako 20 000 km od rodného Macedónska. Príbeh o Alexandrovi je tiež príbehom mužov, ktorí pre neho trpeli, aby sa mohol stať Veľkým.

Dos siglos más tarde, el pequeño reino de Macedonia, dirigido por su joven rey Alejandro, desafió al Imperio persa que entonces dominaba el mundo. Desde Egipto hasta Oriente, sus sucesivas conquistas reflejarán la desproporcionada ambición de Alejandro Magno.