Real-life mermaids, Sirena, Nixie and Lyla are part of a mermaid pod, which lives in the waters of Mako Island. As young members of the pod, it is their job to protect the Moon Pool and guard it from trespassers. But on the night of a full moon, the mischievous mermaid girls neglect their duties. Sixteen-year-old land-dweller Zac enters the Moon Pool and forms a special connection with Mako. Zac is given a fish-like tail and amazing powers. The mermaid pod is forced to leave Mako, leaving behind the three mermaid girls, cast out of the pod. They know there's only one way they will be allowed to rejoin the pod: They must get legs, venture onto land and take back Zac's powers – or risk being outcasts forever.

تدور أحداث هذا الجزء الثاني من "H2O" حول صبي يتحوّل فجأة إلى ذكر حورية بحر، ويهدد وجود الحوريات الثلاثة اللاتي يحرسن جزيرة "ماكو".

تدور أحداث هذا الجزء الثاني من "H2O" حول صبي يتحوّل فجأة إلى ذكر حورية بحر، ويهدد وجود الحوريات الثلاثة اللاتي يحرسن جزيرة "ماكو".

Երբ 15 տարեկան Զաքը գնում է Մակո կղզի՝ պիկնիկի, նա նույնիսկ չէր մտածում, որ նրա ամեն մի քայլը հսկվում է երեք ջրահարսների կողմից՝ Սիրենա, Նիքսի և Լայլա, ովքեր պետք է պահպանեին կղզին օտար մարդկանցից։ Բայց Զաքը լիալուսնի ժամանակ ընկնում է լուսնային լողավազանի մեջ, ստանում է մոգական ուժեր և դառնում է տրիտոն։ Հաջորդ առավոտ նա պարզում է, որ կարողանում է կառավարել ջուրը։ Իսկ ավելի ուշ, դիպչելով ջրին, տեսնում է, որ նրա ոտքերը վերածվել են պոչի։ Նիքսիին, Լայլային և Սիրենային պատժում են օրինազանցության համար և վտարում են երամից։ Եթե նրանք ցանկանում են վերադառնալ, ապա պետք է մոգական ուժերի օգնությամբ դառնալ մարդ և Զաքից խլել իր ուժերը։ Վշտից կոտրված նրանք լի էին վճռականությամբ և պատրաստ էին անել դա։ Բայց նրանց շատ անակնկալներ էին սպասվում։

Denne "H2O"-oppfølgeren følger Zac, en gutt som ved uhell blir til en havmann, og som truer tilværelsen til de tre unge havfruene som vokter Mako-øya.

Tijekom puta na otok Mako Zac dodiruje vodu čarobnog bazena u noći punog mjeseca i dobija rep sirene te moć manipuliranja vodom. Sirenu, Nixie i Lylu, tri sirene koje čuvaju otok Mako, poslale su na kopno druge sirene da Zacu oduzmu moći, inače će ih zauvijek protjerati s otoka.

Зак е тийнейджър, който решава да лагерува на остров Мако, без да знае, че трите русалки – Сирена, Никси и Лайла, които са пазителки на острова, го наблюдават. Същата нощ, когато пълнолунието изгрява, момчето влиза в контакт с вълшебната вода от Лунния басейн. На следващата сутрин Зак открива, че има способностите да контролира водата. По-късно когато случайно пада в океана открива, че се е превърнал в мъж-русалка с рибешка опашка. Новооткритите му сили се превръщат в проблем за русалките.

Les Sirenes de Mako explica les aventures de les sirenes Lyla, Sirena i Nixie, que formen part d’un grup de sirenes que viuen a les aigües de la fictícia Illa de Mako. Com a joves membres del grup, la seva tasca és protegir l'estany de la Lluna i preservar-lo dels intrusos. Però una nit de lluna plena, les entremaliades sirenes descuren els seus deures i en Zac, un noi humà de setze anys natural d'allà, entra a l'estany de la Lluna i estableix una connexió especial amb Mako. Les seves cames es converteixen en una cua de peix quan toca l'aigua i comença a tenir poders, convertint-se en un tritó. El grup de sirenes es veu forçat a deixar Mako i, com a resultat, la Lyla, la Sirena i la Nixie es veuen marginades del grup. Per la qual cosa les tres sirenes saben que només poden ser acceptades de nou en el grup si en Zac torna a ésser humà; hauran d'aventurar-se a la terra, tenir cames i treure els poders d'en Zac o seran excloses per sempre.

《人鱼秘境》续作，偶然变身美人鱼的扎克威胁到保卫魔幻岛的三条美人鱼的安危。

本系列為《美少女人魚》續集，描述意外變成人魚的男孩扎克，對三名負責保衛魅可島的年輕美人魚帶來威脅。

本系列為《美少女人魚》續集，描述意外變成人魚的男孩扎克，對三名負責保衛魅可島的年輕美人魚帶來威脅。

《人鱼秘境》续作，偶然变身美人鱼的扎克威胁到保卫魔幻岛的三条美人鱼的安危。

U ovom nastavku serije „H2O" pratimo Zaca, dječaka koji se slučajno pretvara u mušku sirenu i ugrožava opstanak triju mladih sirena koje čuvaju otok Mako.

V pokračování „H20“ sledujeme Zaca, který se proměnil v mořského muže a ohrožuje tři mladé mořské panny z ostrova Mako.

Denne fortsættelse til H2O følger Zac, en dreng, der ved et uheld forvandles til en havmand og truer tre unge havfruer, der vogter Mako Ø.

Echte zeemeerminnen, Sirena, Nixie en Lyla, maken deel uit van een zeemeerminpod, die in de wateren van Mako Island leeft. Als jonge leden van de pod is het hun taak om de Moon Pool te beschermen en te beschermen tegen indringers. Maar in de nacht van volle maan verwaarlozen de ondeugende zeemeerminmeisjes hun plichten. De zestienjarige landbewoner Zac komt de Moon Pool binnen en krijgt een bijzondere band met Mako. Zac krijgt een visachtige staart en geweldige krachten. De zeemeermincapsule wordt gedwongen Mako te verlaten en laat de drie zeemeerminmeisjes achter, die uit de capsule zijn geworpen. Ze weten dat er maar één manier is waarop ze zich weer bij de groep mogen voegen: ze moeten benen krijgen, zich aan land wagen en de krachten van Zac terugnemen – anders lopen ze het risico voor altijd verschoppelingen te zijn.

Dit vervolg op 'H2O' volgt Zac, een jongen die per ongeluk is veranderd in een meerman en het bestaan bedreigt van drie jonge meerminnen die Mako Island beschermen.

H20-sarjan jatko-osissa seurataan Zacia, joka muuttuu merenmieheksi ja uhkaa Mako-saarta vartioivien kolmen nuoren merenneidon olemassaoloa.

Zac, 16 ans, décide de camper avec son ami, Cam, sur la mystérieuse île de Mako. Il trouve une ouverture dans la roche et tombe. Chargées de défendre cette roche volcanique, trois sirènes le sauvent. Le lendemain, Zac découvre qu'il est devenu triton doté de pouvoir surnaturels. Bannies par les leurs, les trois jeunes femmes doivent tout faire pour récupérer les nouveaux pouvoirs de Zac et décident de vivre sur Terre afin d'accomplir leur mission.

Cette suite de « H2O: Just Add Water » suit Zac, un garçon qui devient accidentellement un triton et menace l'existence de trois jeunes sirènes protégeant l'île de Mako.

As sereas de Mako conta as aventuras das sereas Lyla, Sirena e Nixie, que forman parte dun grupo de sereas que viven nas augas da ficticia Illa de Mako. Como novos membros do grupo, a súa tarefa é protexe-lo estanque da Lúa e preservalo dos intrusos. Pero unha noite de lúa chea, as travesas sereas descoidan os seus deberes e Zac, un mozo humano de 16 anos natural de alí, entra no estanque da Lúa e establece unha conexión especial con Mako, as súas pernas convértense nunha cola de peixe cando toca a auga e comeza a ter poderes, converténdose nun tritón. O grupo de sereas vese forzado a deixa-la illa de Mako e como resultado, Lyla, Sirena e Nixie ven marxinadas do grupo, polo que o trío de sereas saben que só poderán ser aceptadas de novo no grupo se Zac for humano de novo; deberán aventurarse na terra, ter pernas e quita-los poderes de Zac ou serán excluídas para sempre.

Die drei Meerjungfrauen Lyla, Nixie und Sirena leben in einem Meerjungfrauenchwarm in der Nähe der Insel Mako Island. An einem Vollmondtag werden sie dazu eingeteilt, den Mondsee, einen magischen Kratersee auf Mako Island, zu bewachen und dafür zu sorgen, dass kein Mensch ihn betritt. Dennoch lassen sie es zu, dass der Jugendliche Zac Blakely und sein bester Freund Cam auf der Insel campen. Obwohl der Mondsee keinen regulären Landeingang besitzt, gelangt Zac in den See, indem er eine magisch versteckte Höhle betritt. Am nächsten Tag stellt Zac fest, dass er Wasser kontrollieren kann und sich in einen Meermann verwandelt, wenn er mit Wasser in Berührung kommt. Er weiht Cam ein und beschließt, seine Fähigkeiten geheim zu halten.

Dieser Ableger von „H2O“ handelt von Zac, einem Jungen, der versehentlich zum Meermann wird und somit die Existenz von drei jungen Meerjungfrauen um Mako Island bedroht.

Dieser Ableger von „H2O“ handelt von Zac, einem Jungen, der versehentlich zum Meermann wird und somit die Existenz von drei jungen Meerjungfrauen um Mako Island bedroht.

Οι άτακτες έφηβες γοργόνες Λάιλα, Νίξι και Σιρίνα, φύλακες του νησιού Μάκο, δεν μπόρεσαν να σταματήσουν την πτώση του 16χρονου Ζακ στην ιερή Λίμνη του Φεγγαριού και τη μεταμόρφωσή του σε Γοργόνο. Τώρα, πρέπει να βρουν πόδια, να βγουν στη στεριά και να πάρουν πίσω τις δυνάμεις του Ζακ.

סדרת סיקוול זו לסדרה 'H2O' עוקבת אחר זאק, נער שהפך בטעות לבן ים ומאיים על קיומן של שלוש בנות ים צעירות המגנות על האי מקו.

इस "H20" सीक्वेल में देखिए एक लड़के ज़ैक की कहानी जो गलती से मत्स्यपुरुष बन जाता है और माको द्वीप की रक्षा करने वाली तीन खूबसूरत मत्स्यकन्याओं के लिए संकट पैदा कर देता है.

Amikor a 15 éves Zac elmegy kempingezni a Mako Szigetre, még nem sejti, hogy minden mozdulatát követik az ottani sellőlányok, Sirena, Nixie és Lyla, akiknek az a feladatuk, hogy elkergessék a betolakodókat. Amikor a mágikus víz és a Hold fénye kapcsolatba kerül egymással, Zac-kel valami varázslatos dolog történik. Másnap reggel észreveszi, hogy uszony nőtt a lába helyére, és varázserőt kapott, amivel uralni tudja a vizet, ám ezt nem veszik jó néven a sellőlányok, ebből még bonyodalmak lehetnek.

Sekuel "H2O" ini berkisah tentang Zac, seorang pemuda yang tidak sengaja berubah menjadi duyung dan menjadi ancaman bagi tiga putri duyung muda penjaga Pulau Mako.

Il sequel della serie "H2O" racconta le avventure di Zac che, trasformatosi inavvertitamente in tritone, minaccia le tre sirene protettrici di Mako Island

ひょんなことから不思議な力を手にした高校生のザックは、3人組の人魚の少女と出会う。人魚になれるようになったことは、3人以外には絶対にばれちゃいけない!

"H2O" 시퀄에서는 우연히 남자 인어가 된 잭으로 인해 마코 섬을 지키는 인어 삼총사의 존재 자체가 위험해진다.

Susulan "H2O" ini mengisahkan Zac, remaja lelaki yang bertukar menjadi duyung lelaki dan mengancam kewujudan tiga duyung muda yang mengawal Pulau Mako.

Susulan "H2O" ini mengisahkan Zac, remaja lelaki yang bertukar menjadi duyung lelaki dan mengancam kewujudan tiga duyung muda yang mengawal Pulau Mako.

Denne "H2O"-oppfølgeren følger Zac, en gutt som ved uhell blir til en havmann, og som truer tilværelsen til de tre unge havfruene som vokter Mako-øya.

Denne "H2O"-oppfølgeren følger Zac, en gutt som ved uhell blir til en havmann, og som truer tilværelsen til de tre unge havfruene som vokter Mako-øya.

W tej kontynuacji serialu „H2O – wystarczy kropla” chłopak o imieniu Zac zmienia się w trytona, przez co staje się zagrożeniem dla trzech syren strzegących wyspy Mako.

Zac vira tritão por acidente, ameaçando a existência das três sereias que protegem a Ilha Mako.

Esta sequela de "H2O" acompanha Zac, um rapaz que se transforma acidentalmente em tritão e ameaça a existência das sereias que guardam a ilha Mako.

În această continuare a filmului „H2O”, Zac este un băiat care devine din întâmplare triton și amenință existența a trei tinere sirene care păzesc Insula Mako.

Сериал возвращает нас в уже знакомый лунный бассейн. Когда 15-летний Зак отправляется на пикник на остров Мако, то даже не подозревает, что каждый его шаг внимательно отслеживается тремя русалками — Сиреной, Никси и Лилой, которые тщательно охраняют остров от постороннего вмешательства. Но в полнолуние Зак контактирует с водой из лунного пруда и обретает магические силы. Проснувшись утром дома, он обнаружил вместо ног плавник, а также способность управлять водой. Теперь Зак приносит немало сюрпризов для русалок с острова Мако… Русалки теперь должны стать людьми и найти Зака, чтобы отобрать его магические силы, или их исключат из сообщества русалок.

16-ročný Zac sa vydáva kempovať na ostrov Mako. Netuší pritom, že každý jeho pohyb podrobne sledujú tri morské panny, Sirena, Nixie a Lyla, ktorých úlohou je odlákať z ostrova nevítaných návštevníkov. Keď sa však magická voda v jazierku na ostrove a svit Mesiaca dostanú do kontaktu, Zacovi sa stane čosi magické. Na druhý deň ráno zistí, že mu narástli plutvy a získal magickú silu, s ktorou môže ovládať vodu. Samozrejme, trom morským pannám sa tento zvrat udalostí vôbec nepáči a sú odhodlané Zaca jeho nových schopností čo najskôr pozbaviť. Ak vo svojej úlohe zlyhajú, ostatné morské panny ich odsúdia a ony už nikdy nebudú môcť na kúzelný ostrov vstúpiť.

En esta secuela de "H2O", un chico llamado Zac se convierte en tritón por accidente, amenazando la existencia de tres jóvenes sirenas que protegen la isla de Mako.

Esta serie, continuación de H2O, sigue las aventuras de Zac, un chico que accidentalmente se entera de la existencia de tres jóvenes sirenas que protegen la isla de Mako.

Den här uppföljaren till ”H2O” följer Zac, en pojke som av misstag förvandlas till havsmänniska och hotar tre sjöjungfrur som vaktar Mako Island.

ภาคต่อ "เอชทูโอ" นี้เป็นเรื่องราวของแซคหนุ่มน้อยที่บังเอิญกลายร่างเป็นเงือกหนุ่มและเป็นภัยต่อการอยู่รอดของนางเงือกทั้งสามที่ปกป้องเกาะเมโคอยู่

"H2O" dizisinin devamı niteliğindeki bu dizi, kazara deniz adamına dönüşüp Mako Adası'nı koruyan genç deniz kızlarının varlığını tehdit eden Zac'i konu alıyor.

Цей сиквел «H2O: Просто додай води» про Зака, який випадково став русалом, і тепер може нашкодити трьом русалкам, які оберігають острів Мако.

Phần hậu truyện "H2O" này theo chân Zac, một cậu bé tình cờ biến thành nam người cá và đe dọa đến sự tồn tại của ba mỹ nhân ngư trẻ canh gác Đảo Mako.