Are Chicco, Massimo, Bruno, and Daniele real men? They're sure of it, and to counter the derision of their schoolmates, they decide to prove it by enrolling in a grueling survival course. The outcome is obviously disastrous. The boys quickly realize they're not cut out for a wild, adventurous life. Furthermore, rather than a survival school, the four discover they've enrolled in a real concentration camp, run by the fearsome German jailer Bruno Kaiser. They learn, therefore, only one way to survive: escape.

Chicco, Massimo, Bruno e Daniele sono degli uomini veri? Loro ne sono sicuri e, per rispondere alla derisione ironica delle compagne di scuola, decidono di dimostrarlo iscrivendosi ad un durissimo corso di sopravvivenza. L'esito è ovviamente disastroso. I ragazzi comprendono presto di non essere tagliati per la vita selvaggia e avventurosa. Inoltre più che a una scuola di sopravvivenza, i quattro scoprono di essersi iscritti ad un vero lager, tenuto dal tremendo carceriere tedesco Bruno Kaiser. Imparano, quindi, soltanto un modo di sopravvivere: la fuga.