Dal sottosuolo della Teknofattoria, una vecchia discarica in cui Colby ha gettato molti dei suoi esperimenti falliti, emergono due feroci mostri mutanti, Dragone e Bocca di Lava. I due mostri si introducono per ogni dove, aggrediscono chiunque sbarri loro la strada e rapiscono Gino: nulla pare fermarli, ma Nonno Ringo scopre un antidoto, la frutta marcia! Dotato di quelle armi singolari CyberBoy libera Gino: i due mostri, ormai sconfitti, vengono regalati a Ma' e la perfida polipona li rispedisce al loro creatore. I due mostriciattoli, felici di aver ritrovato il loro "papà", sommergono il povero Colby di mordaci e dolorose effusioni