Translations 7
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Hungarian Folktales |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Hungarian Folktales is a Hungarian animated series. Each episode is based on a Hungarian folk tale. The creators paid special attention to using Hungarian folk motives in the episodes. |
|
Arabic (ar-SA) |
||
---|---|---|
Name |
يحكى أن |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
匈牙利民间故事 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Ungarische Volksmärchen |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Marcell Jankovics griff auf die bekannten und weniger bekannten Geschichten der ungarischen Märchenschatzkammer zurück. Im Stil der Serie bedient er sich der Motive der Volkskunst und schafft so eine individuelle Bildwelt, die sowohl Kindern als auch Erwachsenen Freude bereitet. Gyula Szabó erzählt die Geschichten. |
|
Greek (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
Ουγγρικά Παραμύθια |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Hungarian (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
Magyar népmesék |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Jankovics Marcell avatott kézzel nyúlt a magyar népmesekincs ismert és kevésbé ismert történeteihez. A sorozat stílusában a népművészet motívumait használja fel, egyéni, mind a gyerekek, mind a felnőttek számára élvezetet nyújtó képi világot teremtve. A meséket Szabó Gyula mondja el. |
|
Romanian (ro-RO) |
||
---|---|---|
Name |
Povești din Folclorul Maghiar |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|