Playback (2008)
← Back to episode
Translations 3
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Playback |
|
Overview |
Cesare, having escaped a collision with a chandelier that fell into a liquor store just as the procession of San Saverio was passing through the neighborhood, believes he has been miraculously saved and undergoes a sudden conversion, worrying Giulio. |
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Playback |
|
Overview |
In bottiglieria, deserta perché tutti nel quartiere sono alla processione di San Saverio, cade un lampadario che sfiora Cesare. L'oste ritiene di essere un miracolato e subisce un'improvvisa conversione, facendo preoccupare non poco Giulio. Tuttavia non ci mette molto a truffare i fedeli, convinti per colpa di Ezio che la statua del santo collocata nel negozio parli, e i due quando vengono scoperti rischiano di finire in prigione. Lucia rompe malauguratamente la chitarra di Marco e il ragazzo interpreta tale incidente come un segno e perciò vorrebbe smettere con la musica. Ma Lucia, con l'aiuto delle nuove tecnologie, riesce a farlo desistere. Alice, per far colpo su Umberto, vorrebbe farsi vedere insieme a Walter. La giovane Cudicini però ha un'improvvisa infatuazione per l'amico e così tenta di far lasciare Walter e Carlotta. |
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Эпизод 22 |
|
Overview |
—
|
|