A remake of the original Lassie series about a boy and his faithful dog.

Après le décès de son père, Timmy Cabot, 13 ans, suit sa mère à Hudson Falls où celle-ci prend la direction d'un cabinet vétérinaire. Timmy fait la rencontre de Lassie, une jeune chienne fidèle, qu'il décide d'adopter.

A film egy yorkshire-i bányászfaluban élő kisfiúról és hűséges kutyájáról szól. Mivel nehéz idők járnak a Carraclough családra, kénytelenek eladni szeretett skótjuhász kutyájukat, Lassie-t Rudling hercegének. Lassie-t gazdáitól ötszáz mérföldre, a Skócia északi partjainál álló hercegi kastélyba szállítják, ahonnan csodával határos módon megszökik. Így kezdődik a Nagy-Britannia csodaszép tájait átszelő, hihetetlen utazás, amelynek során Lassie számtalan veszéllyel néz szembe, hogy átkelhessen az országon, és időben hazatérjen karácsonyra.

Karen Cabot volta para sua cidade natal com seu filho Timmy. Lá, ela dirige uma clínica veterinária. Timmy, o filho dela, encontra um cachorro. Ele a chama de Lassie, e eles se metem em todos os tipos de situações.