A series of sexually-oriented murders, which are identical except that the killer appears to be both male and female, draws Scully and Mulder to an Amish-type community of people called the Kindred.

Mulder i Scully istražuju djelovanje izolirane vjerske sekte nazvane "Obitelj" nakon što član sekte koji može mijenjati spol postaje glavni osumnjičeni u jednome umorstvu.

接连发生几起命案，死因都是激情后的动脉爆裂。M和S把嫌疑对象锁定在一个名为Kindred的族群中。这群人与世隔绝、远离花花世界、低调地生活。M和S找到了他们的群居地，有了惊奇的发现。返回后，凶手被找到，却被族人带回。之后所有Kindred人凭空消失，留给M和S的只有解不开的谜团。

一個能轉換性別的人成了一連串兇殺案的頭號疑犯。

Serija seksualno motiviranih ubojstava, u kojima se čini da je ubojica i muškarac i žena, vodi Muldera i Scully do zajednice nalik Amišima, poznate kao Kindred.

Člen náboženské sekty, který je schopný měnit pohlaví, se stává hlavním podezřelým v případu série vražd.

Mulder en Scully onderzoeken de moord op enkele mensen die, na recent seksueel contact te hebben gehad, plots overlijden. Volgens een getuige is de moordenaar zowel een man als een vrouw.

Mulder ja Scully tutustuvat erään uskonlahkon turmeltumattomaan elämään etsiessään outojen murhien tekijää.

Une femme et un homme qui se sont rencontrés dans une discothèque passent la nuit ensemble. Soudain, l'homme se met à suffoquer et meurt sous les yeux de la jeune femme qui se transforme en homme...

Une femme et un homme qui se sont rencontrés dans une discothèque passent la nuit ensemble. Soudain, l'homme se met à suffoquer et meurt sous les yeux de la jeune femme qui se transforme en homme...

Mulder und Scully untersuchen eine rätselhafte Mordserie: Die Opfer starben jedes Mal nach einer leidenschaftlichen Liebesnacht ohne äußere Gewalteinwirkung. Die Spur führt zu den Kindred, einer asketischen Sekte in einem kleinen Dorf in Massachusetts.

Ένας άντρας με την ικανότητα να αλλάζει φύλο γίνεται ο βασικός ύποπτος σε μια σειρά φόνων.

אדם שמסוגל לשנות את מגדרו הופך לחשוד העיקרי במסע רציחות.

Egy szexuális indíttatású gyilkosság-sorozat elkövetője egyszerre tűnik nőnek és férfinak. A nyomozás egy különös közösség tagjaihoz vezeti Scully-t és Muldert, akik valószínűleg eredetileg idegenek voltak.

Una serie di omicidi a sfondo sessuale sfociano in un x-files quando non si riesce a determinare se l'assassino è un uomo o una donna. Mulder e Scully seguono le tracce di questo killer singolare fino ad una piccola comunità Amish in Massachussets, dove le stranezze non fanno che aumentare.

女性と一緒にホテルにチェックインした男が死体で発見された。女性の身元を探るべく防犯カメラの映像を調べると退室したのは男の姿だった。さらに被害者の体から、通常の何百倍もの濃度のフェロモンが検出、事件は超常現象の匂いを漂わせ始める。モルダーとスカリーは、現場に残されていた粘土をヒントに、現代文明を拒絶し、郊外で集団生活を営む宗教団体の集落を訪れる。表向きには友好的だった教徒たちだったが、夜になると納屋の奥で不思議な儀式が催され、不気味さは否が応でも高まってくる。そして儀式の最中、死んだ男が女として生き返るのをモルダーは目撃した。“Gender Bender”は自動車追突事故の加害者の俗称（フェンダーを曲げるので）“Fender Bender”をもじったもので日本語で「おかまを掘る」と言われる通り性的な仄めかしも読み取れる。クライチェック役のニコラス・リーが端役で出演。この回での演技が評価され、後にクライチェック役に抜擢される。

성별을 바꿀 수 있는 종파의 한 멤버가 연쇄 살인 사건의 유력한 용의자가 된다.

En rekke seksuelle mord leder Scully og Mulder på sporet av et lukket religiøst samfunn med overjordiske forbindelser.

Seria identycznych morderstw na tle seksualnym, gdzie zabójca wydaje się być zarówno kobietą, jak i mężczyzną, naprowadza Muldera i Scully na tajemniczą sektę, przypominającą Amiszów i jednego z jej członków, który jest w stanie zmieniać swoją płeć.

Um membro de uma seita religiosa capaz de mudar de sexo se torna o principal suspeito em uma onda de assassinatos.

Un bărbat care-și poate schimba sexul devine suspectul principal într-o serie de crime.

Малдер и Скалли расследуют серию странных смертей здоровых молодых людей, умерших от сердечных приступов после полового акта. Малдер считает, что сердечные приступы были вызваны большим количеством феромонов, хотя Скалли скептически к этому относится. География убийств приводит следователей в Массачусетс к религиозному культу, известному, как «Кровная родня». Секта позволяет Малдеру и Скалли посетить групповые собрания при условии, что они сдадут оружие. Сектанты также расстроены известием о том, что кто-то из них совершает убийства во внешнем мире.

Mulder y Scully investigan una serie de asesinatos donde el sospechoso parece ser tanto hombre como mujer. Su investigación los lleva a un pequeño pueblo en Steveston (Massachusetts), donde un grupo de menonitas llamado Kindred ha establecido un asentamiento en los bosques.

En serie sex-orienterade mord, som är identiska, förutom att mördaren verkar vara både man och kvinna, tar Mulder och Scully till ett Amish-liknande samhälle, med människor som kanske ursprungligen är rymdvarelser.

สมาชิกลัทธิทางศาสนาคนหนึ่งที่มีความสามารถในการเปลี่ยนเพศได้กลายเป็นผู้ต้องสงสัยหลักในคดีฆาตกรรมต่อเนื่อง

Cinsiyeti değiştirebilen dini bir mezhep üyesi, gerçekleşen seri cinayetlerde asıl şüpheli hâline gelir.

Відбувається серія сексуально орієнтованих вбивств, які є ідентичними, за винятком того, що свідки описують підозрюваного то як чоловіка, то як жінку. Розслідування приводить Скаллі та Малдера до спільноти людей амішського типу під назвою Споріднені.