
Planet Dinosaur (2011)
← Back to main
Translations 16
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Planet Dinosaur |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
The stories of the biggest, deadliest and weirdest creatures ever to walk the Earth, using the latest fossil evidence and immersive computer graphics. |
|
Chinese (zh-CN) |
||||
---|---|---|---|---|
Name |
恐龙星球 |
|
||
Taglines |
|
|||
Overview |
带你走遍世界各地,回到几千万年以前,《恐龙行星》运用独一无二的高科技绘图技术,让有史以来最酷最奇妙的生物复活。过去十年几乎发现了所有恐龙外形特色,导致有关史前时期的书籍需要进行改写。古生物学家现下知道恐龙遍布地球每个地方,进化的模式相当古怪,可怕和奇特,霸王龙跟他们比起来看着相当驯服。《恐龙行星》是一次完全仿真的视觉体验,充满着奇妙的真相和迷人怪兽们的惊人活动。本系列呈现了一种对史前纪元的全新全球视角,透过分析它们的骨头以重新塑造这种生物,居所和生活模式,知晓它们如何战斗到最后一刻。 |
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
恐龍星球 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
本片與觀眾周遊全球各地、讓觀眾回到幾億年前的史前世界。《星球恐龍》利用獨特的高科技影象技術,栩栩如生地展示了地球上曾經存在過的最可怕、最神奇的動物。這些都是最近10 年的發現,徹底改寫了史前教科書。古生物學家現在已經知道:恐龍分佈於全球各地,而且以一種荒誕、恐怖和怪異的方式進化著,以至於霸王龍與它們相比都顯得非常溫順。不同於你以前參觀過的任何一次恐龍展覽,本節目完全是一次迷人的視覺體驗,充滿了奇怪的事實、驚人的動作演示和神奇的怪獸。在全球範圍內,本系列節目對史前時期的恐龍進行了全新審視,通過分析恐龍的骨骼可以看到它們戰鬥至死的經過,進而重現了恐龍的棲息之地和生存方式。 |
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
Planeta Dinosaurů |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Tento šestidílný dokument vás provede kolem světa v průběhu milionů let. Jsou v něm užity nejnovější grafické technologie, aby přivedly k životu ty nejúžasnější tvory, kteří kdy žili. Všichni dinosauři, které uvidíte, byli objeveni v posledních deseti letech a jejich objev zapříčinil přepsání pravěké historie. Paleontologové nyní zjistili, že dinosauři, kteří se rozšířili po celém světě, se vyvinuli v tvory natolik monstrózní, děsivé a bizardní tak, že vedle nich Tyrannosaurus rex vypadá jako krotké zvířátko. Představujeme dokonalý vizuální zážitek doplněný o zajímavá fakta, ohromující akce a fascinující tvory. Draví dinosauři nežili jen na souši. Poslední nálezy paleontologů pomohly objevit nový druh mezi obrovitými mořskými predátory. Vládl oceánům v období konce jury, tedy asi před 150 miliony lety. |
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
Planet Dinosaur |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
In Planet Dinosaur komen alleen de grootste, gevaarlijkste en vreemdste dinosauriërs voorbij. Zoals de 15 meter lange, walvis-achtige Predator X, de gigantische Spinosaurus, de kannibalistische Majungasaurus en de Mapusaurus, die jaagde op de Argentinosaurus, het grootste dier dat ooit op aarde heeft rondgelopen. Het grootste? Planet Dinosaur toont aan dat de grootste dino's misschien nog gevonden moeten worden. |
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Planète Dinosaures |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Quand les grands dinosaures reviennent à la vie... De récentes recherches ont sensiblement bouleversé certaines théories sur la Préhistoire. Les paléontologues savent ainsi que les dinosaures étaient répartis sur l'ensemble du globe. Ils ont régné sur la planète pendant 250 millions d'années. Certains étaient bien plus terrifiant que le célèbre tyranosaure... PLANÈTE DINOSAURES fait revivre ces monstres de l'ère jurassique jusqu'alors inconnus. |
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Der Dino-Planet |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Größer, gemeiner, gefräßiger. Die dreiteilige Dokumentation berichtet über die neuesten Entdeckungen aus der Welt der Urzeit-Giganten mit modernster Computertechnik und animierten 3D-Grafiken. Die spektakulären Erkenntnisse der Dino-Forschung der letzen Jahre können heute mitreißender und detailgetreuer denn je präsentiert werden. |
|
Hungarian (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
Őshüllők bolygója |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Az utóbbi évek kutatásai nyomán a dinoszauruszok világának igazi nehézsúlyú bajnokai kerültek az érdeklődés középpontjába. Afrika elveszett világa évmilliók óta őrizte vastag homok- és kőréteg alatt a két eddig megismert legnagyobb óriásragadozójának titkát; a felszínre került bizonyítékok alapján megfejthetjük, hogyan élhetett meg egymás mellett ez a két gigászi lény. Dél-Amerikában fedezték fel bolygónk valaha élt legméretesebb szárazföldi élőlényének maradványait: az Argentinosaurus egyetlen gerinccsigolyája nagyobb volt egy embernél. Eddig úgy hittük, egy ilyen behemótnak nem lehetett természetes ellensége, míg fény nem derült a Mapusaurus létezésére, e hatalmas gyilkosnak a sorsa ugyanis elválaszthatatlan az Argentinosaurusétól. |
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
공룡의 땅 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
지금까지의 모든 공룡시리즈는 잊어라! 최근의 발견된 사실과 최첨단의 3D CG가 만들어낸 다큐멘터리 명가 BBC 야심작! |
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Planeta dinozaurów |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Zobacz większych i straszniejszych kuzynów T-REXA! Jeśli byłeś kiedyś pod wrażeniem Parku Jurajskiego to Planeta dinozaurów wręcz Cię oszołomi. Ta dopracowana w najmniejszych szczegółach i pełna efektów specjalnych produkcja, w najnowocześniejszej technologii 3D, dosłownie przybliży Ci te niesamowite stworzenia – odniesiesz wrażenie, że za chwilę mogą wyjść z Twojego telewizora! Zobaczysz potwory, o których istnieniu do niedawna nie mieli pojęcia naukowcy. W ciągu ostatnich dziesięciu, kilkunastu lat odkryto bardzo wiele nieznanych dotąd gatunków dinozaurów. Tutaj zobaczysz je w tak realistycznej postaci, jakby do dziś stąpały po Ziemi. Przyjrzysz się ich zwyczajom, miejscom, w których żyły. |
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Планета динозавров. |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Некогда Землю населяли гигантские ящеры, но падение метеорита оставило лишь останки былого могущества в виде окаменелостей и небольших потомков. Но технологии компьютерной анимации, детальная проработка поведения, опирающая на исторические данные и современные виды, позволили создать интереснейшую картину, в которой ожили гиганты эпохи рептилий! В фильме детально воссоздали пятьдесят динозавров, а также условия их обитания, что позволит увидеть чудовищ в их исконной среде, а не скелетом в музее! |
|
Slovak (sk-SK) |
||
---|---|---|
Name |
Planéta dinosaurov |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Tento šesťdielny dokument vás prevedie okolo sveta v priebehu miliónov rokov. Sú v ňom použité najnovšie grafické technológie, aby priviedly k životu tie najúžasnejšie tvory, ktoré kedy žili. Všetci dinosaury, ktorých uvidíte, boli objavení v posledných desiatich rokoch a ich objav zapríčinil prepísanie pravekej histórie. Paleontológovia teraz zistili, že dinosaury, ktorí sa rozšírili po celom svete sa vyvinuli v tvorov natoľko monštruóznych, desivých a bizarných, že vedľa nich vyzerá Tyrannosaurus Rex ako krotké zvieratko. Je to dokonalý vizuálny zážitok doplnený o zaujímavé fakty, ohromujúce akcie a fascinujúce tvory. Draví dinosaury nežili len na súši. Posledné nálezy paleontológov pomohli objaviť nový druh medzi obrovskými morskými predátormi. Vládol oceánu v období konca Jury, teda asi pred 150 miliónmi rokov... |
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
El planeta de los dinosaurios |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Transportándonos en el tiempo a través de decenas de millones de años, BBC presenta Planeta Dinosaurio, una espectacular serie que utiliza gráficos únicos de alta tecnología para dar vida a las criaturas más impresionantes y sorprendentes de todos los tiempos. En los últimos 10 años, se han descubierto los ejemplares más significativos, obligando a rescribir los libros de Prehistoria. Los paleontólogos ahora saben que los dinosaurios se extendieron por todo el planeta y tomaron formas tan terribles y extrañas que hacen del temido T-Rex uno de los ejemplares más mansos e inofensivos. Casi una década después de "Caminando entre Dinosaurios", Planeta Dinosaurio es una experiencia visual que revela un mundo de dinosaurios completamente nuevo con especies nunca antes recreadas. ¿Estáis preparados? |
|
Turkish (tr-TR) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Планета динозаврів |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Сучасна комп’ютерна графіка та дані найновітніших досліджень переносить глядача на сотні мільйонів років у минуле, аби розкрити очі на те, що відбувалося на нашій планеті в мезозойську еру. Перед глядачами відкриваються абсолютно нові сторінки доісторичної епохи, докладно розповідають про місця проживання і спосіб життя цих холоднокровних гігантів. Тиранозавр, діплодок, апатозавр і маніраптори — чи знайдеться людина, яка ні разу не чула такі назви? В серіалі показані не лише широко відомі істоти, а й ті, що були відкриті лише протягом останніх років, зокрема: епідексіптерікс, ругопс, гігантораптора та інші. |
|
Vietnamese (vi-VN) |
||
---|---|---|
Name |
Thời Đại Của Khủng Long |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
"Planet Dinosaur" là loạt phim tài liệu mới nhất của BBC, bộ phim sử dụng công nghệ CGI mới nhất và các công nghệ tiên tiến cho người xem cảm nhận sự khủng khiếp thật sự của thế giới khủng long. Phim là tài liệu tâm huyết của John Hurt được chia thành sáu tập. Bộ phim sử dụng rất nhiều hiệu ứng máy tính, bạn thấy các tiền sử thực của 50 loại các loài đặc trưng và môi trường sống của chúng. Spinosaurus (Spinosaurus), động vật ăn thịt (Predator X), Ma Jun Long (Majunasaurus) các sinh vật ngoài sức tưởng tượng đã để lại dấu ấn của mình trên hành tinh này. |
|