3x11
Zaman (2012)
← Back to episode
Translations 12
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
Zaman |
|
| Overview |
—
|
|
Arabic (ar-SA) |
||
|---|---|---|
| Name |
الحلقة 11 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-TW) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 11 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 11 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Aflevering 11 |
|
| Overview |
—
|
|
German (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Zaman |
|
| Overview |
—
|
|
Greek (el-GR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Επεισόδιο 11 |
|
| Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Name |
에피소드 11 |
|
| Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Эпизод 11 |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 11 |
|
| Overview |
—
|
|
Turkish (tr-TR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Zaman |
|
| Overview |
Bir önceki bölümde Leyla'yı marsta güneşin doğuşunu izlemeye götüren Mecnun, artık Leyla'yla beraber olmaları için bir engel kalmadığını düşünmektedir. Mecnun, Leyla'yla dışarı çıkmak ister. Fakat Leyla, Mecnun'un davetlerini her seferinde reddeder. Bunun sebebini anlayamayan Mecnun, Leyla'nın geçmişindeki sırrı çözmeye çalışır. Bu sırada Hidayet, İskender'den yardım alarak Leyla'yı etkilemeye çalışır. Bir yandan İsmail yeni bulduğu işle zamanın dengesini bozunca olaylar karışır. Zamanın izi herkesin üzerine düşer. |
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Серія 11 |
|
| Overview |
—
|
|