Just noting this for the future, but it look like the original air date in is 2010 for the French Speaking version.
I've not be able to find a French TV Guide or anything so all the current air days are for the First English Airing.
If anyone can find a TV Guide for 2010 Télétoon and has a link I'll put in a updated air time.
The series first aired on the French-language Télétoon and Qubo on September 19, 2010.[1] It was shown on the English-language channel Teletoon from September 5, 2011[2] to September 30, 2011.[2]
Per the Wikipedia Page. https://en.wikipedia.org/wiki/My_Life_Me#cite_note-1
找不到电影或节目？登录并创建它吧。
Lluís 的回复
于 2024 年 07 月 16 日 5:44下午
Funnily enough, today I was creating the Catalan wikipedia page for this series, and it seems the Catalan premiere precedes the French and English ones (at least that we know). The first broadcast in this language was in April 3, 2010 (Reference: http://www.elpuntavui.cat/article/13-comunicacio/20-comunicacio/152145-el-canal-super3-estrena-series-per-les-vacances-de-setmana-santa.html) Also, it seems French wikipedia has another French release date: September 2, 2010 in Canal J (Ref: https://inatheque.ina.fr/doc/TV-RADIO/SA_271645.039/dessins-assassins?rang=2)