Kyle returns to find Riley and the family he abandoned anything but welcoming. Meanwhile, Riley is entrusted with the reins of The Rub of Sugar Land after Georgia is tipped off that authorities have her on their radar. This added new authority, however, puts Riley's secret life in jeopardy of being exposed.

Le retour de Kyle auprès des siens est loin de faire l'unanimité. Par ailleurs, Riley prend les rênes du salon de massage, car Georgia a décidé de s'absenter quelque temps...

ג'ורג'יה מגלה כי היא תחת מעקב צמוד ונאלצת לוותר על ניהול המכון. ריילי מחליפה אותה ומתקשה לשמור על הסוד של חייה הכפולים. הדברים מסתבכים כאשר בעלה, קייל, חוזר.

Riley élete ismét felfordul, mikor Kyle váratlanul visszatér, hogy visszaszerezze családját. Ennek ellenére Evan és Riley képtelenek visszafogni érzéseiket de a gyerekek érdekében helyesen kell cselekedniük és leplezniük kell egymás iránti vonzódásukat. Georgia a szalon irányítását Riley-ra bízza, míg ő távol van, ami Selena nemtetszését váltja ki.

카일이 돌아오자 라일리는 적응하기 힘들어하고, '더 럽'을 이끌어 나가야 하는 처지에 놓이지만 가게 운영이 쉽지만은 않다. 라일리는 결단을 내려야 한다.

W życiu Riley zachodzą spore zmiany, gdy Kyle nieoczekiwanie powraca, zaś Georgia powierza jej zarządzanie salonem.

Enquanto tenta lidar com o retorno de Kyle, Riley fica encarregada da casa de massagem e precisa enfrentar desafios inesperados.

La temporada termina con Kyle, que vuelve junto a Riley y la familia que abandonó. Sin embargo, el recibimiento no es tan acogedor como él se pensaba. Mientras tanto, Riley se debe encargar del spa, pues Georgia debe esconderse de la policía.