Translations 4
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Fathers and Sons: A German Tragedy |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Follows two wealthy families in Germany during the first half of the 20th century. One of them is German, the other one Jewish. |
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Väter und Söhne - Eine deutsche Tragödie |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Der Vierteiler handelt vom Aufstieg und Fall der einflussreichen Industriellenfamilie Deutz vor dem Hintergrund der Geschichte des Deutschen Reichs in der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts. Die erfundenen Personen der Handlung lassen Aspekte historischer Personen des damaligen Chemiekonzerns I.G. Farben erkennen. |
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Padres e Hijos |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Historia paralela de dos ricas familias alemanas: los Bernheim, una dinastía de banqueros judios y los Deutz, fundadores de un imperio químico. A lo largo de tres generaciones, sus planes, conspiraciones, amores y traiciones se suceden en un país que quedará completamente destruido al final de la Segunda Guerra Mundial. Los Deutz terminarán en el banquillo de los acusados en los juicios por crímenes de guerra de Nuremberg, mientras que los Bernheim serán víctimas del Holocausto. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Historia paralela de dos ricas familias alemanas: los Bernheim, una dinastía de banqueros judios y los Deutz, fundadores de un imperio químico. A lo largo de tres generaciones, sus planes, conspiraciones, amores y traiciones se suceden en un país que quedará completamente destruido al final de la Segunda Guerra Mundial. Los Deutz terminarán en el banquillo de los acusados en los juicios por crímenes de guerra de Nuremberg, mientras que los Bernheim serán víctimas del Holocausto. |
|