While Mac is busy working on her first State of the Union address, Rod becomes a tad tipsy and is found in compromising position with an intern for all the world to see. Meanwhile, Templeton sets out to find a way to sabotage Mac's Homeless Initiative Bill. Plus, Dickie and Jayne, who has gone back to being Templeton's chief-of-staff, go out on a dinner date.

Rod se nađe u kompromitirajućem položaju s jednom od suradnica, a da bi stvar bila gora, to snime fotoaparati novinara i fotografija drugi dan izađe na naslovnicama svih novina. Templeton prisili Mac na žustru igru.

La Présidente travaille son premier discours sur l'Etat de l'Union, mais un nouveau scandale vient la perturber. Son mari Rod a été pris en photo dans une position compromettante avec une stagiaire de 22 ans appartenant au clan des démocrates...

Mentre Mac è impegnata con il messaggio annuale indirizzato al Congresso, Rod viene sorpreso dai media in una posizione imbarazzante mentre tenta di evitare i paparazzi all'entrata di una pizzeria. Templeton tenta di sabotare il progetto avviato da Mac per i Senzatetto. Dick e Jayne, che è tornata a essere il capo dello staff di Nathan, si danno appuntamento per una cena galante.