Translations 5
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Best Friends Forever |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Best Friends Forever is an American television comedy series that ran on NBC from April 4, to June 1, 2012. The series aired during the 2011–2012 NBC primetime season as a mid-season replacement and was created by real-life best friends Lennon Parham and Jessica St. Clair. The pilot episode was made available early through Hulu and NBC.com on March 21, 2012. NBC officially canceled the series on May 11, 2012. |
|
Bosnian (bs-BS) |
||
---|---|---|
Name |
Best Friends Forever |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Komedija o starim prijateljima, novim početcima i neugodnim situacijama. Lennon Parham i Jessica St. Clair naslovne su junakinje i autorice serije o novorazvedenoj prijateljici koja se useli k svojoj najboljoj prijateljici i njezinom mužu.
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Jessica en Lennon, de beste vriendinnen ter wereld, wonen ver van elkaar. Wanneer Jessica de scheidingspapieren ontvangt, vertrekt ze naar New York en trekt in bij Lennon. Er is niet veel voor nodig voor de twee vrouwen om terug te keren naar hun oude gewoonten. Geconfronteerd met deze reünie voelt Joe, het vriendje van Lennon, zich buitengesloten. Hij probeert begripvol te zijn, maar al snel wordt hij een vreemdeling in zijn eigen huis. En als zijn nieuwe kamergenoot hem per ongeluk naakt ontdekt, helpt dat niet... Jessica probeert opnieuw contact te maken met haar vroegere vrijgezellenleven, opnieuw contact te maken met oude vrienden, zoals Rav, die misschien wel gevoelens voor haar zou hebben. Ze heeft hem niet meer gezien sinds hij haar aanstaande ex-man op hun trouwdag sloeg. |
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Jessica et Lennon, les meilleures amies du monde, vivent loin l'une de l'autre. Quand Jessica reçoit les papiers du divorce, elle part pour New York et s'installe chez Lennon. Il n'en faut pas beaucoup pour que les deux femmes retrouvent leurs vieilles habitudes. Face à ces retrouvailles, Joe, le petit-ami de Lennon, se sent exclu. Il essaie de se montrer compréhensif, mais très vite, il devient un étranger dans sa propre maison. Et quand sa nouvelle colocataire le découvre nu par accident, cela n'arrange pas les choses... Jessica tente de renouer avec sa vie de célibataire d'antan, reprenant contact avec de vieux amis, comme Rav, qui pourrait bien avoir des sentiments pour elle. Elle ne l'a pas revu depuis qu'il a frappé son futur ex-mari le jour de leur mariage. |
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Cuando el marido de Jessica (Jessica St. Clair) pide el divorcio esta coge las maletas y atraviesa el país para volver a vivir a casa de su mejor amiga Lennon (Lennon Parham). El problema vendrá ya que el novio de Lennon, Joe (Adam Pally), acaba de instalarse en el piso y ha convertido la antigua habitación de Jessica en su despacho. Por lo demás Jessica deberá volver a la vida de soltera, lo que le dará no pocos problemas. |
|