
Find Loretta Lynn (1980)
← Back to episode
Translations 17
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Find Loretta Lynn |
|
Overview |
A trio of bumbling criminals, wanting to break into the music business, kidnap country music superstar Loretta Lynn. |
|
Bosnian (bs-BS) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 18 |
|
Overview |
—
|
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
---|---|---|
Name |
Епизод 18 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
第 18 集 |
|
Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
Find Loretta Lynn |
|
Overview |
Het is een grote dag voor Hazzard County en zijn bewoners, want ze verwachten bezoek van de bekende country-zangeres Loretta Lynn. Boss Hogg heeft een wegomleiding klaargezet zodat de ster geen andere keuze heeft dan langs zijn dorpje te passeren. Loretta wordt echter ontvoerd door drie leden van een countryband die opgelicht zijn door een platenmaatschappij uit de stad waar Loretta vandaan komen. Met de ontvoering hopen ze hun verloren geld terug te winnen. |
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Loretta Lynn a disparu |
|
Overview |
Loretta Lynn, la star de la musique country, a été mystérieusement kidnappée alors qu'elle se trouvait dans le comté d'Hazzard. Pour le shérif et son équipe, il n'y a aucun doute : ce sont les Duke qui sont derrière toute cette histoire. |
|
French (fr-CA) |
||
---|---|---|
Name |
Loretta Lynn a disparu |
|
Overview |
Loretta Lynn, la star de la musique country, a été mystérieusement kidnappée alors qu'elle se trouvait dans le comté d'Hazzard. Pour le shérif et son équipe, il n'y a aucun doute : ce sont les Duke qui sont derrière toute cette histoire. |
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Umleitung zum Kidnapping |
|
Overview |
Während eines kurzen Aufenhaltes im Boars Nest wird der Countrystar Loretta Lynn gekidnappt. Das Entführertrio, das selber musiziert will von ihr Tipps bekommen, wie sie in der Musikbranche erfolgreich werden können. |
|
Greek (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
Επεισόδιο 18 |
|
Overview |
—
|
|
Hungarian (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
18. epizód |
|
Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Chi ha visto Loretta Lynn |
|
Overview |
Grazie ad una deviazione finta messa da Rosco, il pullman di Loretta Lynn, famosa cantante country, fa una breve sosta al Boar's Nest. Però anche un trio, intento a vendicarsi di una casa discografica di Nashville, segue la deviazione fasulla e, al Boar's Nest, sequestra il pullman con Loretta Lynn. Boss, al solito, incolpa i Duke che si mettono all'inseguimento: alla fine tutto finisce per il meglio |
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
第18話 |
|
Overview |
—
|
|
Lithuanian (lt-LT) |
||
---|---|---|
Name |
Epizodas 18 |
|
Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Odcinek 18 |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 18 |
|
Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Эпизод 18 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 18 |
|
Overview |
—
|
|