Translations 5
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Caso Cerrado |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Caso Cerrado, formerly Sala de Parejas, is a Spanish-language court show broadcast by Telemundo in which Cuban-born lawyer Ana María Polo arbitrates cases for volunteer participants. |
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Closed Case, voorheen Couples Room, is een Spaanstalige rechtbankshow uitgezonden door Telemundo waarin de in Cuba geboren advocaat Ana Maria Polo zaken bemiddelt voor vrijwillige deelnemers. |
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Caso Encerrado |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Caso Cerrado |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
La doctora Ana María Polo interviene en batallas legales conmovedoras que afectan a los latinos. Como en una corte, las partes presentan testigos y evidencias para que ella, en su calidad de árbitro, emita su decisión apoyada en su amplio conocimiento jurídico. Además, expertos contribuyen con su especialización en el tema en discusión. Con las voces escuchadas y las pruebas en la mano, de ambos bandos, la juez impone indemnizaciones, ordena arrestos o se inclina por no compensar al demandante. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Caso cerrado |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
La doctora Ana María Polo interviene en batallas legales conmovedoras que afectan a los latinos. Como en una corte, las partes presentan testigos y evidencias para que ella, en su calidad de árbitro, emita su decisión apoyada en su amplio conocimiento jurídico. Además, expertos contribuyen con su especialización en el tema en discusión. Con las voces escuchadas y las pruebas en la mano, de ambos bandos, la juez impone indemnizaciones, ordena arrestos o se inclina por no compensar al demandante. |
|