The Date to End All Dates (1) (2012)
← Back to episode
Translations 22
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
The Date to End All Dates (1) |
|
| Overview |
The Vampire Council has been raided, and the intruder is looking for something called the Lucifractor. But Ethan has more important things to worry about - his first date with Sarah! Lucky for him, Benny and Rory step up to handle the vampire adventuring on their own, while Ethan plans the perfect dinner with the girl of his dreams. But their evening is interrupted by a blast from Sarah's romantic past and Ethan learns the terrible history of the Lucifractor - a fearsome weapon that could wipe out every vampire in Whitechapel. The good news? Benny and Rory are on it. The bad news? It's Benny and Rory... |
|
Bosnian (bs-BS) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 12 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 12 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-HK) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 12 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Name |
12. epizoda |
|
| Overview |
—
|
|
Danish (da-DK) |
||
|---|---|---|
| Name |
Afsnit 12 |
|
| Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Aflevering 12 |
|
| Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Le premier et dernier rancard (partie 1) |
|
| Overview |
—
|
|
German (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Die Rache des Hexers – Teil 1 |
|
| Overview |
—
|
|
Greek (el-GR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Επεισόδιο 12 |
|
| Overview |
—
|
|
Hebrew (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Name |
פרק 12 |
|
| Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 12 |
|
| Overview |
—
|
|
Japanese (ja-JP) |
||
|---|---|---|
| Name |
第12話 |
|
| Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-PT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 12 |
|
| Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 12 |
|
| Overview |
—
|
|
Romanian (ro-RO) |
||
|---|---|---|
| Name |
Întâlnirea întâlnirilor (1) |
|
| Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Эпизод 12 |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
El Día del Fin (Parte 1) |
|
| Overview |
El Consejo Vampiros ha sido allanado y el intruso está en busca de algo que llamado el Lucifractor. Pero Ethan tiene cosas más importantes de qué preocuparse - su primera cita con Sarah. Por suerte para él, Benny y Rory se ofrecen para manejar la aventura de vampiros por su cuenta, mientras que Ethan planea la cena perfecta con la chica de sus sueños. Pero la noche es interrumpido por Jesse, quien informa a Ethan sobre la terrible historia del Lucifractor - un arma temible que podría acabar con todos los vampiros de Whitechapel. La buena noticia? Benny y Rory están en ello. La mala noticia? Son Benny y Rory. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 12 |
|
| Overview |
—
|
|
Swedish (sv-SE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Avsnitt 12 |
|
| Overview |
—
|
|
Turkish (tr-TR) |
||
|---|---|---|
| Name |
12. Bölüm |
|
| Overview |
—
|
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Серія 12 |
|
| Overview |
—
|
|