A Prickly Problem (2016)
← Back to episode
Translations 35
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
A Prickly Problem |
|
| Overview |
Timmy decides to helps the hedghogs find a resting place for the night. His efforts, however, lead his weary friends into a series a scrapes rather than giving them a good night's sleep. |
|
Arabic (ar-SA) |
||
|---|---|---|
| Name |
الحلقة 12 |
|
| Overview |
—
|
|
Bokmål, Norwegian; Norwegian Bokmål (nb-NO) |
||
|---|---|---|
| Name |
Slapp av Bitzer! |
|
| Overview |
—
|
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
|---|---|---|
| Name |
Епизод 12 |
|
| Overview |
—
|
|
Catalan; Valencian (ca-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Un problema espinós |
|
| Overview |
En Timmy decideix ajudar els porc espins a buscar un lloc tranquil per passar la nit. Tanmateix, tots els seus esforços acaben en una bona pila d'embolics en lloc de poder proporcionar un bon lloc per descansar als seus amics. |
|
Chinese (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
棘手的问题 |
|
| Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Name |
Kam uložit ježky |
|
| Overview |
—
|
|
Danish (da-DK) |
||
|---|---|---|
| Name |
Checkliste |
|
| Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Aflevering 12 |
|
| Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-BE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Aflevering 12 |
|
| Overview |
—
|
|
Estonian (et-EE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Okkaline probleem |
|
| Overview |
—
|
|
Finnish (fi-FI) |
||
|---|---|---|
| Name |
Kauhea kellokalle |
|
| Overview |
Kausi 5, jakso 12/20. |
|
French (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Un étrange pensionnaire |
|
| Overview |
—
|
|
French (fr-CA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Épisode 12 |
|
| Overview |
—
|
|
German (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Schlafenszeit |
|
| Overview |
Als Bitzer mit einem Laubbläser die herumfliegenden Herbstblätter einsammelt, beschwert sich Timmys Mutter: Ihr Kind soll schlafen, und jeder Lärm ist zu vermeiden! Aber Timmy will viel lieber den beiden Igeln helfen, die auf der Suche nach einem Schlafplatz für den Winter sind. |
|
Greek (el-GR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Επεισόδιο 12 |
|
| Overview |
—
|
|
Hungarian (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Name |
12. epizód |
|
| Overview |
—
|
|
Icelandic (is-IS) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 12 |
|
| Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Un problema spinoso |
|
| Overview |
Timmy cerca di aiutare i porcospini a trovare un posto dove riposare la notte, ma è un problema davvero spinoso… |
|
Japanese (ja-JP) |
||
|---|---|---|
| Name |
第12話 |
|
| Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Name |
에피소드 12 |
|
| Overview |
—
|
|
Latvian (lv-LV) |
||
|---|---|---|
| Name |
12. sērija |
|
| Overview |
—
|
|
Lithuanian (lt-LT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Epizodas 12 |
|
| Overview |
—
|
|
Norwegian (no-NO) |
||
|---|---|---|
| Name |
Med piggene ute |
|
| Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Odcinek 12 |
|
| Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-PT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 12 |
|
| Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 12 |
|
| Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Колючая проблема |
|
| Overview |
Малыш Тимми помогает ёжикам найти подходящее место для сна. |
|
Serbian (sr-RS) |
||
|---|---|---|
| Name |
Епизода 12 |
|
| Overview |
—
|
|
Slovak (sk-SK) |
||
|---|---|---|
| Name |
Epizóda 12 |
|
| Overview |
—
|
|
Slovenian (sl-SI) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 12 |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 12 |
|
| Overview |
—
|
|
Swedish (sv-SE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Sov gott, igelkott |
|
| Overview |
Timmy bestämmer sig för att hjälpa igelkottarna att hitta en viloplats för natten. Men hans ansträngningar leder hans trötta vänner till en serie som skrapar istället för att ge dem en god natts sömn. |
|
Thai (th-TH) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 12 |
|
| Overview |
—
|
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Серія 12 |
|
| Overview |
—
|
|