
Hidden Talents (2014)
← Back to episode
Translations 35
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Hidden Talents |
|
Overview |
Mowermouth the goat gets to annoy everyone when he places first Shaun, then the Flock under his hypnotic spell. Bitzer and Shaun need teamwork to put the goat in his place. |
|
Arabic (ar-SA) |
||
---|---|---|
Name |
الحلقة 25 |
|
Overview |
—
|
|
Bokmål, Norwegian; Norwegian Bokmål (nb-NO) |
||
---|---|---|
Name |
Shaun i transe |
|
Overview |
—
|
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
---|---|---|
Name |
Епизод 25 |
|
Overview |
—
|
|
Catalan; Valencian (ca-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Artistes desconeguts |
|
Overview |
Aprofitant que avui no hi havia gran cosa per fer, els animals de la granja, amb en Shaun al capdavant, han decidit fer tot de numerets, com si fossin al teatre, per riure una estona. Tot anava bé, fins que s'ha presentat el granger i també ha volgut fer el seu numeret, que els ha deixat a tots amb un pam de nas. T'imagines què ha fet?! |
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
隐藏的才艺 |
|
Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
Skryté dovednosti |
|
Overview |
—
|
|
Danish (da-DK) |
||
---|---|---|
Name |
Skjulte talenter |
|
Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
Aflevering 25 |
|
Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-BE) |
||
---|---|---|
Name |
Aflevering 25 |
|
Overview |
—
|
|
Estonian (et-EE) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 25 |
|
Overview |
—
|
|
Finnish (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
Tiukka tuijotus |
|
Overview |
Kausi 4, jakso 25/30. |
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Des talents cachés |
|
Overview |
C'est une journée tranquille et le troupeau décide de se divertir en exécutant ses tours de fête préférés. Cependant, lorsque le fermier tente de se joindre à eux, la situation devient un peu gênante. |
|
French (fr-CA) |
||
---|---|---|
Name |
Épisode 25 |
|
Overview |
—
|
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Verborgene Talente |
|
Overview |
Dem Bauer ist langweilig. Er sucht Anschluss und platzt mitten in einen Talentwettbewerb seiner Tiere. Sofort stellen die Schafe Jonglage und Akrobatik ein, benehmen sich wie normale Tiere und warten darauf, dass der Bauer wieder geht. Aber der fühlt sich pudelwohl und beginnt nun seinerseits Kunststücke vorzuführen. |
|
Greek (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
Επεισόδιο 25 |
|
Overview |
—
|
|
Hungarian (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
25. epizód |
|
Overview |
—
|
|
Icelandic (is-IS) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 25 |
|
Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
I talenti nascosti |
|
Overview |
—
|
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
じまん大会 |
|
Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
에피소드 25 |
|
Overview |
—
|
|
Latvian (lv-LV) |
||
---|---|---|
Name |
25. sērija |
|
Overview |
—
|
|
Lithuanian (lt-LT) |
||
---|---|---|
Name |
Epizodas 25 |
|
Overview |
—
|
|
Norwegian (no-NO) |
||
---|---|---|
Name |
Skjulte talenter |
|
Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Odcinek 25 |
|
Overview |
Pewnego dnia owce z nudów postanawiają zaprezentować swoje ukryte talenty. |
|
Portuguese (pt-PT) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 25 |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 25 |
|
Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Скрытые таланты |
|
Overview |
Животные устроили конкурс талантов и показывают друг другу, кто что умеет. Но неожиданно в конкурсе побеждает фермер. |
|
Serbian (sr-RS) |
||
---|---|---|
Name |
Епизода 25 |
|
Overview |
—
|
|
Slovak (sk-SK) |
||
---|---|---|
Name |
Epizóda 25 |
|
Overview |
—
|
|
Slovenian (sl-SI) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 25 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 25 |
|
Overview |
—
|
|
Swedish (sv-SE) |
||
---|---|---|
Name |
Dolda talanger |
|
Overview |
Geten Mowermouth kommer att irritera alla när han först placerar Shaun, sedan flocken under sin hypnotiska förtrollning. Bitzer och Shaun behöver teamwork för att sätta geten på hans plats. |
|
Thai (th-TH) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 25 |
|
Overview |
—
|
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Серія 25 |
|
Overview |
—
|
|