
The Spider (2014)
← Back to episode
Translations 35
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
The Spider |
|
Overview |
Bitzer's antics are rudely disturbed by a persistent insect. |
|
Arabic (ar-SA) |
||
---|---|---|
Name |
الحلقة 10 |
|
Overview |
—
|
|
Bokmål, Norwegian; Norwegian Bokmål (nb-NO) |
||
---|---|---|
Name |
Edderkoppen |
|
Overview |
—
|
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
---|---|---|
Name |
Епизод 10 |
|
Overview |
—
|
|
Catalan; Valencian (ca-ES) |
||
---|---|---|
Name |
L'aranya |
|
Overview |
El Bitzer ha aprofitat que el granger ha sortit a fer un encàrrec per donar-se un petit capritx. S'ha omplert la banyera i es disposa a passar una bona estona relaxat, sense fer res, lluny de tot l'enrenou de la granja, lluny... d'una aranya que se les sap totes i que no para de fer-li la guitza! El Shaun provarà de fer-la fora, però avui s'ho haurà de pensar molt bé! |
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
小蜘蛛来访 |
|
Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
Pavouk musí z domu |
|
Overview |
—
|
|
Danish (da-DK) |
||
---|---|---|
Name |
Edderkoppen |
|
Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
Aflevering 10 |
|
Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-BE) |
||
---|---|---|
Name |
Aflevering 10 |
|
Overview |
—
|
|
Estonian (et-EE) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 10 |
|
Overview |
—
|
|
Finnish (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
Hämähäkkikammo |
|
Overview |
Kausi 4, jakso 10/30. |
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
L'araignée |
|
Overview |
Bitzer décide de se faire plaisir avec un bain relaxant pendant l'absence du fermier. Cependant, ses plans sont brutalement perturbés par un intrus tenace. Shaun parviendra-t-il à déjouer cet insecte tenace ? |
|
French (fr-CA) |
||
---|---|---|
Name |
Épisode 10 |
|
Overview |
—
|
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Monster mit acht Beinen |
|
Overview |
Bitzer möchte duschen, aber seine Panik vor einer kleinen Spinne im Bad macht das unmöglich. |
|
Greek (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
Επεισόδιο 10 |
|
Overview |
—
|
|
Hungarian (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
10. epizód |
|
Overview |
—
|
|
Icelandic (is-IS) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 10 |
|
Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Il ragno |
|
Overview |
—
|
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
ショーンvsクモ |
|
Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
에피소드 10 |
|
Overview |
—
|
|
Latvian (lv-LV) |
||
---|---|---|
Name |
10. sērija |
|
Overview |
—
|
|
Lithuanian (lt-LT) |
||
---|---|---|
Name |
Epizodas 10 |
|
Overview |
—
|
|
Norwegian (no-NO) |
||
---|---|---|
Name |
Edderkoppen |
|
Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Odcinek 10 |
|
Overview |
Pająk wywołuje wielkie zamieszanie wśród owiec. |
|
Portuguese (pt-PT) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 10 |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 10 |
|
Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Паук |
|
Overview |
Битцер хочет принять ванну в отсутствие хозяина, но в ванной оказывается паук. Дело в том, что пёс панически боится пауков. |
|
Serbian (sr-RS) |
||
---|---|---|
Name |
Епизода 10 |
|
Overview |
—
|
|
Slovak (sk-SK) |
||
---|---|---|
Name |
Epizóda 10 |
|
Overview |
—
|
|
Slovenian (sl-SI) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 10 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 10 |
|
Overview |
—
|
|
Swedish (sv-SE) |
||
---|---|---|
Name |
Spindeln |
|
Overview |
Bitzer bestämmer sig för att skämma bort sig själv med ett avslappnande bad medan bonden är borta från gården. Men hans planer störs bryskt av en envis inkräktare. Kommer Shaun kunna överlista den envisa insekten? |
|
Thai (th-TH) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 10 |
|
Overview |
—
|
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Серія 10 |
|
Overview |
—
|
|