It's breakfast time and The Farmer discovers he has no fresh milk for his morning cup of tea. He sets off in great haste, only to become ensnared in a 'rush hour' traffic jam. Shaun and The Flock are too impatient to wait for breakfast and take matters into their own hands.

És hora d'esmorzar, el granger s'adona que no té llet, es posa nerviós i se'n va desesperat a buscar-ne amb el cotxe, però acaba encallat enmig d'un embús. En Shaun i les ovelles, que també tenen ganes d'esmorzar i també s'han començat a posar nervioses, al final decideixen arreglar-ho a la seva manera. Si el dia comença així, com s'acabarà?!

Kausi 3, jakso 1/20.

C'est l'heure du petit-déjeuner et le fermier découvre qu'il n'a plus de lait frais pour son thé. Il part en toute hâte, mais se retrouve coincé dans un embouteillage aux heures de pointe. Shaun et le troupeau, trop impatients pour attendre le petit-déjeuner, prennent les choses en main.

C'est l'heure du petit-déjeuner et le fermier découvre qu'il n'a plus de lait frais pour son thé. Il part en toute hâte, mais se retrouve coincé dans un embouteillage aux heures de pointe. Shaun et le troupeau, trop impatients pour attendre le petit-déjeuner, prennent les choses en main.

Der Bauer und ein Umzugswagen kommen nicht einander vorbei. Dies verursacht einen Stau. Die Schafe machen sich das zu Nutze, klauen Pizza und machen sich' s im Wagen gemütlich. Ungewollt fahren sie von der Farm weg...

Bitzer, Shaun e l'intero gregge decidono di entrare in un furgone per traslochi e guardare la televisione.

Около фермы образуется небольшая пробка. Битцеру нужно перевести стадо через дорогу, но им мешают скопившиеся машины.

Det är dags för frukost och bonden upptäcker att han inte har någon färsk mjölk till sin morgonkopp med te. Han ger sig iväg i stor hast, bara för att bli snärjd i en "rusningstid" trafikstockning. Shaun och The Flock är för otåliga för att vänta på frukost och ta saken i egna händer.