Angelo is the kid who tries to be the wise guy. He is constantly coming up with plans and strategies to get out of trouble. ... Angelo isn't put off by the natural setbacks most kid have to confront: like parents, siblings and rules but that doesn't deter him.

يعرض "يحيا أنجيلو" لمغامرات أنجيلو الذي يبلغ من العمر 12 عام، وهو يحاول التحكم في مجريات حياته باستخدام خطط مبتكرة ومضحكة بمساعدة من صديقيه، شيروود ولولا.

أنجيلو هو الطفل الذي يحاول أن يكون الشخص الذكي. هو باستمرار يبتكر خططًا واستراتيجيات للهروب من المشاكل. ... لا يُعرقل أنجيلو بالمشكلات الطبيعية التي يواجهها معظم الأطفال، مثل الوالدين والأشقاء والقواعد، ولكن ذلك لا يثنيه.

Мисията на Анджело във всеки епизод е да преодолее всички препятствия и пречки в стил "Мисията невъзможна", за да постигне това, което иска.

Si hi ha algú que és especialista a sortir-se amb la seva és el gran Angelo, un nen d'11 anys que és més llest que la gana, capaç d'aconseguir tot el que es proposa. L'Angelo té clar que com més gran és el repte, més enrevessat i imaginatiu ha de ser el pla. I el millor de tot és que sempre se les empesca per trobar el pla perfecte amb el final perfecte, sovint sense tenir-ne en compte les conseqüències. A més, quan hi ha problemes sense solució, toca improvisar amb optimisme, i sobretot amb l'ajuda els seus millors amics, la Lola i en Sherwood.

捣蛋鬼球球是一个11岁的学生，一个甜言蜜语的天才，有摆脱困境的诀窍。从精心计划的喜剧策略，球球在阿森纳的主要武器是聪明的计划，不敬的态度，一种叛逆和乐观的性格，最重要的是，做事情会走自己的路。挑战越大，计划越大。结合这些特点和他的两个最好的朋友，胜利和罗拉的甚至可以超越球球，他已经有了一个胜利的三重奏。一个会心的微笑和拱形的眉毛，球球可以给让朋友知道如何得到你想要的。

Angelo is een 11-jaar oud slim jongetje dat alles in het werk stelt om te krijgen wat hij wil met een arsenaal aan slimme plannetjes, een overdosis charisma en de hulp van zijn beste vrienden Sherwood en Lola.

Tero osaa hankkiutua aina ongelmiin, mutta omaa myös taidon keplotella itsensä kuiville.

Quand on a onze ans, la vie n’est pas toujours facile : il y a les adultes, les frères, les soeurs, les profs et les autres qui te disent ce que tu ne dois pas faire, ce que tu dois dire… Heureusement, mes amis Lola et Victor sont là pour m’aider!

Angelo la débrouille, un petit garçon plutôt futé d’à peine 10 ans, aime autant s’interroger sur le sens de la vie que jouer à des jeux avec ses meilleurs amis, Lola et Victor.

Die Animationsserie „Angelo!“ handelt von dem gleichnamigen Angelo, der ein Genie darin ist, sich und seine besten Freunde in abenteuerliche Situationen zu bringen. Egal, wie ungewöhnlich Angelos Plan ist, Angelos Freunde Lola und Sherwood sind immer dabei und halten zu ihm. Angelo ist sehr intelligent und kreativ, denn er kann sich die wildesten Pläne ausdenken. Hierbei hat er regelmäßig neue Ideen, die oftmals in waghalsige Aktionen ausarten. Außerdem nerven ihn die Schule und Regeln ungemein.

La prima regola di Angelo e dei suoi due amichetti, Sherwood e Lola, è marinare la scuola. Non sarà comunque facile per lui riuscire nei suoi poco nobili intenti...

Angelo er en smart 11-åring som alltid pønsker på planer for å skaffe seg selv det han ønsker. Han er utrolig selvsikker, og finner han ikke straks den perfekte løsningen på et problem, kommer han alltid på noe lurt.

Ângelo tem 12 anos e o que mais gosta de fazer é ditar as suas próprias regras e não obedecer a mais ninguém. Com as suas falinhas mansas e artimanhas está sempre a pensar numa maneira de se safar de uma situação. Quanto maior é o desafio, mais elaborado é o plano. E são muitos os planos que saem daquele cérebro.

Angelo é o garoto que tenta ser o sábio. Ele está constantemente apresentando planos e estratégias para sair de problemas. Ele também está determinado a que nada o impeça de conseguir o que quer e realmente abraça os desafios.