1x23
Shake Up (2012)
← Back to episode
Translations 20
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
Shake Up |
|
| Overview |
The Rescue Bots lead the rescue efforts when a series of earthquakes strike the island. |
|
Chinese (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 23 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Name |
23. epizoda |
|
| Overview |
—
|
|
Finnish (fi-FI) |
||
|---|---|---|
| Name |
Jakso 23 |
|
| Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Épisode 23 |
|
| Overview |
—
|
|
German (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Durchgeschüttelt |
|
| Overview |
Geheimnisvolle Erdbeben erschüttern die Insel Griffin Rock, aber die Bots schwingen sich zu heldenhafter Größe auf und retten die Situation – im cybertronianischen Stil. Leider filmt Francine Greene das alles mit ihrer Kamera. Wird die geheime Identität der Bots nun auffliegen? |
|
Greek (el-GR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Επεισόδιο 23 |
|
| Overview |
—
|
|
Hebrew (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Name |
רעידות אדמה |
|
| Overview |
רעידות אדמה מסתוריות מזעזעות את האי, ורובוטי ההצלה מתגייסים להציל את המצב. לרוע המזל, פרנסין גרין מצלמת את הכול. |
|
Hungarian (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Name |
23. epizód |
|
| Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Tremori |
|
| Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Name |
에피소드 23 |
|
| Overview |
—
|
|
Latvian (lv-LV) |
||
|---|---|---|
| Name |
23. sērija |
|
| Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Odcinek 23 |
|
| Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Abalando as Estruturas |
|
| Overview |
—
|
|
Romanian (ro-RO) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodul 23 |
|
| Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Эпизод 23 |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 23 |
|
| Overview |
—
|
|
Swedish (sv-SE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Avsnitt 23 |
|
| Overview |
—
|
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Серія 23 |
|
| Overview |
—
|
|
Vietnamese (vi-VN) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 23 |
|
| Overview |
—
|
|