The lab rats go on strike and express their desire to do normal teenage stuff, so Davenport recruits Leo as a "scab" rat for an upcoming demonstration.

Da Davenport Adam, Bree und Chase keinen freien Tag genehmigen möchte, streiken die Kids. Ihr Streikführer ist Leo. Davenport gelingt es jedoch, ihn auf seine Seite zu ziehen, indem er vorgibt, Leo als Ersatz für die drei Supermenschen einzusetzen.

Leo aiuta Adam, Bree e Chase ad ottenere un onesto trattamento da Donald convincendoli a fare sciopero. Davenport non gli concede lo sciopero perché è convinto di trattarli in modo onesto. Ma, essendo arrivati i rappresentanti della NASA per una dimostrazione con una cintura gravitazionale ad uso esclusivo degli astastronauti in missione inventata proprio da Davenport, le parti sono costrette a raggiungere un accordo...

Insatisfeitos com a forma como Davenport os trata, Bree, Adam e Chase entram em greve. Quando Davenport não consegue forçá-los a voltar ao trabalho, ele joga Leo contra os garotos com o esquema de que Leo possa ocupar seu lugar em uma missão.

Descontentos por cómo les trata Davenport, Bree, Adam y Chase hacen huelga. Cuando Davenport no consigue que vuelvan al trabajo, pone a Leo en contra de los chicos afirmando que él les reemplazará en una misión.