Tasha takes the entire family on a nice 'tech free' beach weekend in the RV, but when Davenport discovers a solar flare headed in the Earth's direction, he secretly enlists the help of the Lab Rats.

Tasha besteht darauf, dass Davenport einmal mit ihr und den Kindern einen Tag am Strand verbringt. Unglücklicherweise bedroht eine Sonneneruption die Erde, weshalb Bree, Chase und Adam die Anweisung erhalten, in einem mobilen Labor zu einem bestimmten Zeitpunkt eine Rakete abzufeuern, die die Sonneneruption verhindern soll. Als Leo, Chase, Adam und Bree dennoch das mobile Labor verlassen, um sich am Strand zu amüsieren, müssen sie bei ihrer Rückkehr feststellen, dass das Labormobil abgeschleppt wurde.

I Davenport stanno trascorrendo una tranquilla giornata in spiaggia quando vengono interrotti da un'eruzione solare che minaccia il pianeta. Invece di concentrarsi sulla missione però, i ragazzi abbandonano il camper-laboratorio per andare a divertirsi.

Tasha leva os garotos de férias com apenas uma condição: são proibidos de usar tecnologia!

Tasha está harta de tanta tecnología, así que convence a su familia para ir a la playa.