After the loss of Zane, the Ninja question whether they are still a team. But when they receive a mysterious invitation to take part in the Tournament of Elements, they get a clue that Zane may be well and alive. And our heroes set out to rescue their friend.

在失去赞后，忍者们开始质疑自己是否还算是一个团队。但当他们收到参加元素擂台赛的神秘邀请时，意外得到线索表明赞可能还活着。于是我们的英雄们再度启程，决心拯救他们的伙伴。

Po tom, co byl Zane zabit Digitálním Overlordem, se tým nindžů rozpadl. Opět se však spojí, když je tajemný mistr Chen pozve na Turnaj živlů kde poznají jiné mistry a mistryně. Záměr turnaje je však jiný, než se zdá. A co když Zane neumřel?

Toen Zane zichzelf opofferde om de Gouden Meester te stoppen, kreeg hij dankzij de kracht van de Gouden Wapens nieuwe mogelijkheden. Er kwam een nieuwe laag titanium tevoorschijn. Wegens de grote hoeveelheid energie werden delen van hem vernietigd en verdween Zane in het Digiverse. Alleen P.I.X.A.L. was op de hoogte van de digitale aanwezigheid van Zane. Dat dacht ze in ieder geval...

Zanen menetyksen jälkeen ninjat kysyvät, ovatko he edelleen joukkue. Mutta kun he saavat salaperäisen kutsun osallistua Elementtien turnaukseen, he saavat vihjeen, että Zane voi olla terve ja elossa. Ja sankarimme lähtevät pelastamaan ystäväänsä.

Deux ans sont passés depuis la mort de Zane, et l'équipe est divisée : Jay anime une émission, Cole est un bûcheron, Kai un catcheur, mais Lloyd, lui, est resté un Ninja. Sur les conseils de Wu, Lloyd décide de regrouper l'équipe mais la réunion tourne court quand les Ninjas tombent sur un message : Zane est vivant !

Zane wurde gefangen genommen. Um ihn befreien zu können muss die Gruppe an Meister Chens Wettkampf der Elemente teilnehmen. Trotz anfänglicher Zweifel wollen die Ninja an diesem Wettkampf teilnehmen und brechen zum vereinbarten Treffpunkt auf.

לאחר ההפסד של זיין, הנינג'ה תוהים אם הם עדיין קבוצה. אבל כשהם מקבלים הזמנה מסתורית לקחת חלק בטורניר האלמנטים, הם מקבלים רמז לכך שזיין עשוי להיות בריא וחי. והגיבורים שלנו יצאו להציל את חברם.

Mentre i ninja piangono la perdita di Zane, scoprono che c'è una possibilità di salvarlo partecipando a un misterioso torneo.

W sezonie 4 wojownicy ninja opłakują stratę Zane’a, jednak dowiadują się, że mają szansę go uratować, jeśli wezmą udział w tajemniczym turnieju.

Os ninjas ouviram que Zane está vivo e foi reconstruído com titânio e eles podem recuperá-lo entrando no Torneio dos Elementos do Mestre Chen. No entanto, Chen trouxe os mestres elementais para o torneio apenas para roubar seus poderes. Kai, a filha de Chen, Skylor, os ninjas e Garmadon vão contra Chen, antes que ele libere qualquer guerreiro Anocondrai do ataque à Cidade de Ninjago.

În sezonul 4, Ninja participă la "Turneul elementelor", unde află că Zane este încă în viață, fiind reconstruit folosind titan. Turneul este condus de Maestrul Chen (un fanatic Anacondrai și fostul mentor rău al lui Garmadon) și asistentul lui Clouse, care cunoaște magia întunecată și a fost instruit alături de Garmadon.

Когда Зейн пожертвовал собой, чтобы остановить Золотого мастера, сила Золотого оружия раскрыла новые способности Титанового Ниндзя. Высвободившаяся колоссальная энергия разрушила его тело и забросила Зейна в Дидживерс. Только П. И.В. В.Ж. чувствовала эфемерное присутствие Зейна, или так ей казалось. Гибель Зейна в битве против Золотого мастера стала для Ниндзя огромной потерей. Команда распалась. Когда Ллойд пытается вновь объединить Ниндзя, они получают загадочное приглашение на «Турнир стихий» на острове мастера Чена. Все Ниндзя заинтригованы такой таинственностью, но окончательно команда объединяется, когда получает намёк на то, что Зейн по-прежнему может быть жив. Они отправляются на далёкий остров мастера Чена и обнаруживают, что они не единственные потомки первых мастеров стихий. Под руководством Гармадона Ниндзя сражаются с другими мастерами, чтобы завоевать победу, но вскоре обнаруживают, что турнир является всего лишь прикрытием хитроумного заговора. Мастер Чен похищает силу стихий каждого поверженного бойца и надеется использовать его, чтобы превратить своих приспешников, поклоняющихся Анакондрай, в армию безжалостных змеиных воинов. Надвигается новая война против Змеиных кланов. Ниндзя, оказавшиеся в ситуации, где невозможно понять, кто друг, а кто враг, должны найти союзников среди других мастеров стихий, чтобы положить конец коварным планам Чена и освободить Зейна и П. И.В. В.Ж., которые томятся в плену на острове. Несмотря на все их усилия, Чену удаётся превратить себя и своих подручных в Анакондрай. Гармадон сходится в Коридоре старейшин в смертельном бою со своим учителем, мастером Ченом. Отец Ллойда слишком хорошо запомнил последний урок, который преподал ему Чен: побеждать любой ценой. Поэтому он вызывает из заточения в Проклятом мире генералов Анакондрай древности, но тем самым отправляет в изгнание себя. Настоящие Серпентины, которым хватает одного взгляда, чтобы понять, что Чен и его приспешники просто притворяются Змеиным кланом, забирают наглецов с собой в Проклятый мир. Победа досталась Ниндзя слишком дорогой ценой. Они скорбят по Гармадону, который пожертвовал собой. Но Ниндзя ещё не знают, что тёмный дух через портал проник в мир Ниндзяго.

Para rescatar a Zane, los ninjas participan en un torneo secreto organizado por el Maestro Chen. Descubren que hay más Elemental Masters como ellos, y deben evitar que Chen robe sus poderes para sus propios fines.

Коли Зейн пожертвував собою, щоб спинити Золотого майстра, сила золотої зброї відкрила в ньому нові здібності, виявивши новий шар титану. Величезний викид енергії знищив його частини і змусив Зейна зникнути у цифросвіті. Лише Піксель знала про те, що Зейн існує у цифрі — або, принаймні, вона так думала...