While digging for a meteor fragment containing Curium 82, a substance that can cure the common cold, the three brothers Dal finds a shining, diamond-like stone. Later, Roms Dal is visited by an alien in a space ship, and receives a ring containing blueprints to an unknown machine. The brothers decide to build the contraption, hoping to find out what it does. When Roms accidentaly triggers its mechanism using the stone, they are off on an exciting time-traveling adventure.

Under en arkeologisk utgraving finner Brødrene Dal en stein med stor konsentrasjon av Curium 82- et middel som kan befri verden fra forkjølelse for alltid. Men hvor kommer steinen fra? Via en laserstråle fra en mystisk ring får brødrene tegningene til en Tidsmaskin-og så begynner jakten...

Bröderna hjälper till med en utgrävning där professor Slatters (Arne Bang-Hansen) försöker hitta curium 82. Tyvärr innehåller stenarna för mycket umulium, så att curium 82 inte kan återvinnas.

En utomjordisk varelse ger bröderna arbetsritningar till en tidsmaskin som de konstruerar och använder för att resa i tiden. Resorna leder dem till olika tidsåldrar, och de möter bland annat Snorre Sprett, som skrev de kungliga sagorna. De är också anledningen till att Suezkanalen byggs.