
Hay alguien ahí (2009)
← Back to main
Translations 5
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Bosnian (bs-BS) |
||
---|---|---|
Name |
Hay alguien ahi |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
"Hay alguien ahí" je serija koja ima ritam koji ostavlja gledaoce bez daha, i koja sa svojim kvalitetom može da se mjeri sa serijama sa najvišim uspjehom u svijetu. Od početka do kraja svake epizode drži gledaoce u neizvjesnosti i stvara zarazno iskustvo. Radnja se većinom odigrava u velikoj kući, a glavni likovi su članovi porodice, koji u svojoj novoj kući počinju da primjećuju neobjašnjive pojave. U kući žive Diego Pardo (Eduard Farelo) i njegova porodica: Klara (Sonia Castelo), Irene (María Cotiello), Injigo (Guillermo Barrientos) i najmlađa ćerka Ana (Mónica Rodríguez). |
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Кто-нибудь там есть? |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Семья Пардо-Симон переезжает в новый дом с надеждой на лучшую и тихую жизнь. Но счастье превращается в настоящий кошмар: через несколько дней начинают происходить необъяснимые явления. Дом скрывает страшные тайны, с которыми придётся разбираться новым жильцам |
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Hay alguien ahí |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Ambientada en una enigmática casa a la que se traslada a vivir una familia que pronto verá alterada su nueva vida por una serie de fenómenos inexplicables. La trama se desarrolla alrededor del misterio que envuelve esta casa y de los terribles sucesos que van ocurriendo a sus nuevos inquilinos: un matrimonio en crisis y sus tres hijos. La familia Pardo-Simón se traslada con todas sus esperanzas puestas en una vida mejor y sobre todo más tranquila. Pero lo que no saben es que antes de su llegada sucederá algo inesperado. Una fuerza sobrenatural se cobrará su primera víctima en el pozo del sótano de la casa. Las presencias que habitan en la casa no tardan en manifestarse… Son dos niños: Elisa y Raúl que fueron asesinados. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Hay alguien ahí |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Una familia se muda a una casa donde enfrenta misterios sobrenaturales. |
|