On vous offre les actualités pandémiques de la semaine, on gratte sous la surface de l'application Alerte COVID et on regarde ce qui se passe du côté de Donald Trump, qui a eu l'excellente idée d'être déclaré positif à la COVID-19 en pleine élection présidentielle. Aussi au menu : MC Gilles nous présente les meilleures chansons à saveur électorale américaine, et Chantal Lamarre est de retour avec ses petites annonces Kijiji, Marketplace et autres pages Facebook As-tu ça / Veux-tu ça.