Pour la troisième émission spéciale sur le 150e anniversaire du Canada, on parcourt les contrées plates de l'Alberta. Ben quoi? C'est vrai que c'est plat les Prairies. Pour l'occasion, Jean-René rencontre l'ex-première ministre canadienne Kim Campbell, on chasse les rats des Prairies et on tue notre ennui au plus grand centre d'achat du Canada. De son côté, MC Gilles nous livre le Téléjournal du 150e et Chantal nous présente les minutes féminines du patrimoine sur les plus grandes femmes du Canada.