In the second stop in his exploration of the wonders of the universe, Professor Brian Cox goes in search of humanity's very essence to answer the biggest questions of all: what are we? And where do we come from? This film is the story of matter - the stuff of which we are all made. Brian reveals how our origins are entwined with the life cycle of the stars. But he begins his journey here on Earth.

在探索宇宙奇观的第二站，布赖恩·考克斯教授寻求人类的本质来回答所有最重要的问题：我们是什么？ 我们从哪里来？ 这部电影是物质的故事 - 我们都是这样做的东西。 布赖恩揭示了我们的起源与星星的生命周期交织在一起。 但他开始了他在地球上的旅程。

In de tweede stop in zijn verkenning van de wonderen van het heelal, gaat professor Brian Cox op zoek naar de essentie van de mensheid om de grootste vragen van allemaal te beantwoorden: wat zijn wij? En waar komen we vandaan? Deze film is het verhaal van materie - het spul waarvan we allemaal zijn gemaakt. Brian onthult hoe onze oorsprong is verweven met de levenscyclus van de sterren. Maar hij begint zijn reis hier op aarde.

Dans cet épisode, Cox examine les éléments qui constitue tous les êtres vivants, dont les humains. Il explore la création de l'univers et les origines de l'humanité, en remontant très loin dans le temps afin d'observer le processus de l'évolution stellaire. Il explique comment ces éléments de base sont liés aux cycles de vie des étoiles et le recyclage de la matière dans l'Univers.

In dieser Folge dreht sich alles um die Frage: Wo kommt der Mensch eigentlich her? Professor Brian Cox möchte herausfinden, wie unser Ursprung mit dem Lebenszyklus von Sternen in Verbindung steht. Seine Reise beginnt jedoch nicht im Weltall, sondern in Nepal, wo er hinduistischen Einäscherungsritualen beiwohnt. Die hinduistische Philosophie des Menschen beruht auf einem ewigen Zyklus der Entstehung und der Zerstörung – wie der Zyklus der Sterne.

Az univerzum csodáinak felfedezése során Brian Cox második állomásán az emberi lét lényegét kutatja, hogy választ találjon a legnagyobb kérdésekre: Mik vagyunk? Honnan jöttünk? Ez a film az anyag története - azé az anyagé, amelyből mi magunk is állunk. Brian bemutatja, hogyan fonódik össze eredetünk a csillagok életciklusával. Utazását azonban itt, a Földön kezdi.

В нашей Вселенной происходит круговорот жизни и смерти. Огромные древние звезды взрываются как сверхновые, выбрасывая облака звездной пыли, где рождается новое поколение молодых звезд и планет.

El profesor Brian Cox busca la respuesta a las grandes cuestiones: ¿Quienes somos y de donde venimos? Es la historia de la materia, el componente de los que todos estamos hechos. Nuestros orígenes están engarzados con el ciclo de la vida de las estrellas. En Nepal, veremos como la filsofía Hindú esta basada en un ciclo eterno de creación y destrucción, donde los elementos físicos del cuerpo son reciclados para la siguiente etapa. Cox explica el paralelismo con el ciclo de las estrellas y como los recursos de la Tierra han sido reciclados a través de las eras. Cómo cada átomo que construye todo lo que vemos fue en algún momento parte de otra cosa. Nuestro mundo está hecho con solo 92 elementos, los mismos que construyen el resto del universo.